 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Королевский патент на право именоваться поставщиком двора Его / Ее величества или членов королевской семьи | Royal Warrant of Appointment (UK) |
| econ. | поставщик королевского двора | royal warrant (персональный статус владельца компании, предоставляющей товары и услуги британскому королевскому двору на протяжении не менее пяти лет rainbird) |
| law, ADR | поставщик королевского двора | purveyor to the royal household |
| hist. | поставщик королевского двора | purveyor (обыкн. занимающийся реквизицией) |