DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поставка в срок | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.заказы на товары с поставкой в определённый срокforward ordering
logist.контракт на периодические поставки в течение определённого срокаterm contract
Makarov.контракт на поставку товара в указанный срок и по указанной ценеforward contracting
Gruzovik, econ.контракт с неопределёнными сроками поставки в военном контрактеIDC (indefinite delivery contract; предусматривается уточнение сроков поставки путём дополнительных распоряжений подрядчику)
lawкредит в рамках сделки на поставку самолётов с участием ЭКА, позволяющий продлить сроки финансированияmismatch loan (SOAR loan US), подробнее flightglobal.com mphto)
agric.купить с обязательством поставки в указанный срок в будущемbuy forward
busin.обязательство в отношении срока поставкиobligation to meet the delivery date
gen.осуществить поставку в срокmeet the delivery date (ek23)
Makarov.осуществлять поставки в срокdeliver on schedule
busin.поставка в минимальные срокиbest delivery time (Echie)
adv.поставка в срокon-time delivery
Makarov.поставка в срокfutures delivery
busin.поставка точно в срокjust-in-time delivery
busin.поставка ценных бумаг в стандартные срокиregular way delivery
econ.продажа на срок с поставкой и расчётом в будущем по заранее согласованной ценеforward sale
econ.рынок срочных товарных сделок, на котором цены на товары с поставкой в более поздние сроки ниже, чем цены на товары с поставкой в более ранние срокиinverted market
manag.системы поставок "точно в срок"just-in-time systems (Dashout)
econ.скидка за поставку товара в более близкие срокиbackwardation
econ.скидка с цены за поставку товара в более близкие срокиbackwardation
busin.уложиться в срок поставкиmeet a delivery date (makyelena)