Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Spanish
Turkish
Vietnamese
Terms
containing
поставить под угрозу
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
поставить благоприятный исход под угрозу
endanger the success
gen.
поставить жизнь под угрозу
put life at risk
(
Taras
)
chess.term.
поставить исход матча под угрозу
put the match on the line
gen.
поставить под угрозу
place in jeopardy
Игорь Миг
поставить
кого-либо
под угрозу
put
someone
at risk
Игорь Миг
поставить под угрозу
scuttle
Игорь Миг
поставить под угрозу
challenge
(что-либо)
gen.
поставить под угрозу
imperil
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
поставить под угрозу
threaten
(
Technical
)
Makarov.
поставить
что-либо
под угрозу
lay down
something
at the stake
Makarov.
поставить
что-либо
под угрозу
set
something
at stake
Makarov.
поставить
что-либо
под угрозу
set
something
at the stake
inf.
поставить под угрозу
put at risk
(
Анна Ф
)
Makarov.
поставить под угрозу
rock the boat
gen.
поставить под угрозу
compromise
(
immortalms
)
busin.
поставить под угрозу
imperil
(
алешаBG
)
gen.
поставить под угрозу
endanger
(
Alexander Demidov
)
gen.
поставить
что-либо
под угрозу
lay set at stake
gen.
поставить
что-либо
под угрозу
lay down at stake
Gruzovik, dipl.
поставить под угрозу
высшие интересы
jeopardize supreme interests
law
поставить под угрозу
гражданский мир
jeopardise civil peace
(
Alex_Odeychuk
)
mil.
поставить под угрозу
дальнейшее существование человечества
imperil the survival of mankind
law
поставить под угрозу
демократический режим страны
jeopardise the country's democratic regime
(
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
поставить под угрозу
жизнь будущих поколений
endanger the lives of future generations
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
поставить под угрозу
чьё-либо
здоровье
endanger
someone's
health
dipl.
поставить под угрозу
чьи-либо
интересы
jeopardize interests
dipl.
поставить под угрозу
высшие
интересы страны
jeopardize the interests of the country
sec.sys.
поставить под угрозу
интересы США в сфере безопасности
jeopardize America's security interests
(CNN
Alex_Odeychuk
)
mil.
поставить под угрозу
международную безопасность
endanger international security
mil.
поставить под угрозу
международный мир и безопасность
endanger international peace and security
mil.
поставить под угрозу
мир во всём мире
jeopardize international peace
mil.
поставить под угрозу
мир во всём мире
endanger international peace
gen.
поставить под угрозу
надежды
dent hopes
(
VLZ_58
)
sec.sys.
поставить под угрозу
национальное единство страны
threaten the country's national unity
(
Alex_Odeychuk
)
police
поставить под угрозу
общественную безопасность
imperil public safety
(
Alex_Odeychuk
)
dipl.
поставить под угрозу
проведение совещания на высшем уровне
jeopardize the summit meeting
gen.
поставить под угрозу
репутацию
endanger the reputation of
(кого-либо)
gen.
поставить под угрозу
само существование
threaten the very existence
(
Technical
)
sec.sys.
поставить под угрозу
свою свободу
put his freedom on the line
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
поставить под угрозу
своё здоровье
endanger
one's
health
Игорь Миг
поставить под угрозу
срыва
derail
chess.term.
поставить фланг под угрозу
endanger the flank
corp.gov.
риск, способный
поставить под угрозу
все предприятие
killer risk
Get short URL