DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поставить под угрозу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.поставить благоприятный исход под угрозуendanger the success
gen.поставить жизнь под угрозуput life at risk (Taras)
chess.term.поставить исход матча под угрозуput the match on the line
gen.поставить под угрозуplace in jeopardy
Игорь Мигпоставить кого-либо под угрозуput someone at risk
Игорь Мигпоставить под угрозуscuttle
Игорь Мигпоставить под угрозуchallenge (что-либо)
gen.поставить под угрозуimperil (Alex_Odeychuk)
gen.поставить под угрозуthreaten (Technical)
Makarov.поставить что-либо под угрозуlay down something at the stake
Makarov.поставить что-либо под угрозуset something at stake
Makarov.поставить что-либо под угрозуset something at the stake
inf.поставить под угрозуput at risk (Анна Ф)
Makarov.поставить под угрозуrock the boat
gen.поставить под угрозуcompromise (immortalms)
busin.поставить под угрозуimperil (алешаBG)
gen.поставить под угрозуendanger (Alexander Demidov)
gen.поставить что-либо под угрозуlay set at stake
gen.поставить что-либо под угрозуlay down at stake
Gruzovik, dipl.поставить под угрозу высшие интересыjeopardize supreme interests
lawпоставить под угрозу гражданский мирjeopardise civil peace (Alex_Odeychuk)
mil.поставить под угрозу дальнейшее существование человечестваimperil the survival of mankind
lawпоставить под угрозу демократический режим страныjeopardise the country's democratic regime (Alex_Odeychuk)
sec.sys.поставить под угрозу жизнь будущих поколенийendanger the lives of future generations (Alex_Odeychuk)
Makarov.поставить под угрозу чьё-либо здоровьеendanger someone's health
dipl.поставить под угрозу чьи-либо интересыjeopardize interests
dipl.поставить под угрозу высшие интересы страныjeopardize the interests of the country
sec.sys.поставить под угрозу интересы США в сфере безопасностиjeopardize America's security interests (CNN Alex_Odeychuk)
mil.поставить под угрозу международную безопасностьendanger international security
mil.поставить под угрозу международный мир и безопасностьendanger international peace and security
mil.поставить под угрозу мир во всём миреjeopardize international peace
mil.поставить под угрозу мир во всём миреendanger international peace
gen.поставить под угрозу надеждыdent hopes (VLZ_58)
sec.sys.поставить под угрозу национальное единство страныthreaten the country's national unity (Alex_Odeychuk)
policeпоставить под угрозу общественную безопасностьimperil public safety (Alex_Odeychuk)
dipl.поставить под угрозу проведение совещания на высшем уровнеjeopardize the summit meeting
gen.поставить под угрозу репутациюendanger the reputation of (кого-либо)
gen.поставить под угрозу само существованиеthreaten the very existence (Technical)
sec.sys.поставить под угрозу свою свободуput his freedom on the line (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.поставить под угрозу своё здоровьеendanger one's health
Игорь Мигпоставить под угрозу срываderail
chess.term.поставить фланг под угрозуendanger the flank
corp.gov.риск, способный поставить под угрозу все предприятиеkiller risk