| Subject | Russian | English |
| disast. | анализ последствий для деятельности | business impact analysis (BIA; Исследование последствий для организации, которые может иметь нарушение её функций в результате каждого бедствия и последующее их восстановление, и сравнение ожидаемых потерь с выгодами от предотвращения этих последствий; бизнеса Georgy Moiseenko) |
| ecol. | введение в заблуждение относительно экологических последствий или экологического воздействия какого-либо товара, продукта, деятельности | greenwash (псевдоэкологичность товаров; и т.п. ВВладимир) |
| Makarov. | внешние последствия деятельности | externalities |
| EBRD | внешние последствия экономической деятельности, продукции или услуг | externalities (raf) |
| EBRD | внешние неучтённые в себестоимости экологические последствия экономической деятельности | environmental externalities (raf) |
| org.name. | Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий | United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team |
| org.name. | Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| org.name. | Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий | UNDAC Team |
| ecol. | Ослабление последствий хозяйственной деятельности для болотных экосистем | wetland mitigation banking (совместное предложение Инженерного корпуса сухопутных войск США и Агентства окружающей среды в рамках исполнения Закона о чистой воде 25banderlog) |
| econ. | отрицательные экономические последствия, связанные с увеличением масштабов деятельности фирмы | internal diseconomies of scale |
| disast. | оценка последствий для деятельности | business impact assessment (Оценка потерь для организации, связанных с нарушением её функций в результате каждого бедствия и последующим их восстановлением Georgy Moiseenko) |
| gen. | последствие деятельности | effect of activity (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | последствие деятельности | implication of activity (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | последствие деятельности | impact of activity (Yeldar Azanbayev) |
| ecol. | последствия, вызванные деятельностью человека | man-made activities |
| Makarov. | последствия, вызванные деятельностью человека | man-made activity |
| Makarov. | последствия деятельности для окружающей среды | environmental effects (напр., экономической) |
| disast. | последствия для деятельности | business impact (Georgy Moiseenko) |
| busin. | последствия прерывания деятельности | business interruption impact |
| econ. | последствия хозяйственной отрицательные деятельности, проистекающие от некомпетентности руководства фирмы | harmful consequences of economic mismanagement |
| EBRD | последствия экономической деятельности для окружающей среды | environmental effects (raf) |
| ecol. | управление деятельностью по ликвидации последствий наводнений | flood loss management |
| ecol. | управление деятельностью по ликвидации последствий паводков | flood loss management |
| gen. | негативные экологические последствия какой-либо деятельности | carbon footprint (jelenaned) |
| EBRD | экологические последствия экономической деятельности | environmental effects (raf) |
