| Subject | Russian | English |
| progr. | конечная последовательность операторов | enclosed sequence of statements (Alex_Odeychuk) |
| comp. | оператор обработки двоичной последовательности | bit string operator |
| progr. | оператор последовательности | sequence statement (ssn) |
| IT | оператор, управляющий последовательностью программы | sequential operator |
| progr. | последовательность выполняемых операторов | sequence of executable statements (ssn) |
| progr. | последовательность исполняемых операторов | sequence of executable statements (ssn) |
| progr. | последовательность исполняемых операторов в компоненте или системе | sequence of executable statements of a component or system (ssn) |
| IT | последовательность необходимых для вывода результатов выполнения задания операторов и данных | output job stream |
| el. | последовательность необходимых для вывода результатов выполнения задания операторов и данных | output stream |
| IT | последовательность необходимых для выполнения задания операторов и данных | job stream |
| IT | последовательность необходимых для выполнения задания операторов и данных | input job stream |
| el. | последовательность необходимых для выполнения задания операторов и данных | input stream |
| IT | последовательность операторов | agenda |
| progr. | последовательность операторов | sequence of statements (ssn) |
| SAP.tech. | последовательность операторов | instruction sequence |
| SAP.tech. | последовательность операторов | statement sequence |
| progr. | последовательность операторов | sequence of operators (ssn) |
| progr. | последовательность операторов, выполняемых один за другим | sequence of statements that are executed one after another (ssn) |
| progr. | последовательность операторов или инструкций | sequence of statements or instructions (ssn) |
| telecom. | последовательность операторов контроля | assert sequence (oleg.vigodsky) |
| progr. | последовательность операторов одного и того же уровня старшинства | sequence of operators with the same precedence level (ssn) |
| SAP.tech. | последовательность операторов управления печатью | print control sequence |
| progr. | последовательность процедурных операторов | string of procedural statements (ssn) |
| progr. | последовательность символов, представляющая знак оператора | sequence of characters of the operator symbol (ssn) |
| progr. | Последовательность символов, представляющая знак оператора, должна совпадать с одним из операторов, принадлежащих к одному из шести классов операторов, определённых в 7.2 | the sequence of characters of the operator symbol must be one of the operators in the six operator classes defined in Section 7.2 (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| IT | последовательность управляющих операторов | control statement stream |
| progr. | постусловие: оператор условия, относящийся к точке, находящейся непосредственно за указанным фрагментом программы в последовательности выполнения | postcondition: assertion that pertains to a point immediately following, in the execution sequence, a specified portion of a program (ISO/IEC 2382:2015 ssn) |
| media. | сканирование, при котором дисплейные элементы воспроизводятся в последовательности, задаваемой оператором или компьютерной программой | directed scan |
| media. | сканирование, при котором дисплейные элементы воспроизводятся в последовательности, задаваемой оператором или компьютерной программой | random scan |
| media. | сканирование, при котором дисплейные элементы воспроизводятся в последовательности, задаваемой оператором или компьютерной программой | directed beam scan |
| progr. | управление последовательностью выполнения операторов | sequence control between statements (ssn) |
| media. | управляемый последовательностью операторов | sequence driven (о принципе управления в процедурных языках) |
