Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing после обсуждения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.законопроект был принят после бурного обсужденияthe bill had a rough passage
gen.на обсуждении после конференцииon the conference sidelines (Анна Ф)
gen.обсуждение игры после её окончанияpostmortem (особенно карточной)
sport.обсуждение оценки после первого упражненияconsultation on the mark after the first exercise
progr.обсуждение после реализации проектаpost-implementation review (ssn)
Makarov.после длительного обсуждения с большой неохотой мы всё же приняли это решениеafter much consideration and a great deal of reluctance we finally took this decision
gen.после долгого обсужденияafter much discussion
gen.после лекции началось обсуждениеfollowing the lecture the meeting was open to discussion
gen.после лекции состоялось обсуждениеfollowing the lecture the meeting was open to discussion
gen.после некоторых обсужденийafter some discussion (maystay)
scient.после обсужденияafter discussing
gen.после обсуждения и внесения измененийafter debate and amendment (VLZ_58)
gen.после подробного обсужденияafter careful consideration (Alexander Matytsin)
Makarov.после совместного обсуждения группа выдвинула ряд отличных идей, годных для дальнейшего рассмотренияafter talking together, the group tossed out several bright ideas fit for further consideration
Makarov.приходить к решению после длительного обсужденияhammer out
gen.приходить к решению после тщательного обсужденияhammer out
Makarov.решения были приняты после долгого обсуждения конституционного вопросаthe resolutions were made after long deliberation upon a constitutional question

Get short URL