DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing попадание посторонних предметов | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
reliabil.код степени защиты от проникновения и попадания посторонних предметовIngress Protection Code (частей тела, пыли, твёрдых частиц, жидкостей; для корпусов/оболочек приборов/устройств/оборудования Баян)
house.не допускать попадания посторонних предметовkeep area clear (sankozh)
tech.повреждение в результате попадания посторонних предметовforeign object damage
energ.ind.повреждение в результате попадания посторонних предметовforeign object damage (напр., в компрессор турбины)
avia.Повреждение двигателя из-за попадания постороннего предметаDamage due to foreign object (типовое сообщение по связи)
avia.подверженность двигателя попаданию посторонних предметовforeign object damage susceptibility
avia.подверженность двигателя попаданию посторонних предметовFOD susceptibility
prof.jarg.подверженность воздухозаборников попаданию посторонних предметов с поверхности ВППrunway-cleaning tendency
automat.попадание посторонних предметовintrusion of foreign objects (Пан)
avia.попадание посторонних предметовingestion (в воздухозаборник двигателя)
tech.предотвращение от попадания посторонних предметовforeign material exclusion
nucl.pow.предотвращение попадания посторонних предметовForeign Material Exclusion (Millie)
energ.ind.разрушение в результате попадания посторонних предметовforeign object damage (напр., в компрессор турбины)