Subject | Russian | English |
gen. | помогающий специалист | helping professional (Lifestruck) |
gen. | помогающий специалист | helper (AKarp) |
gen. | специалисты "помогающих" профессий | caregivers (Не знаю, насколько это официальное название, но слышала от них самих неоднократно. В моем случае такой перевод показался подходящим: We invited thirty-two participants, half caregivers (doctors, nurses, psychologists, social workers, clergy) and half experiencers... (Bruce Greyson, "After") Sweeterbit) |