DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing полётное задание | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.документ по составлению полётных заданийflight mission assignment document
astronaut.изменение полётного заданияmission reconfiguration
astronaut.инструктаж по полётному заданиюmission briefing
avia.корректировать полётное заданиеadjust the flight assignment (Konstantin 1966)
avia.коэффициент полной готовности к выполнению полётного заданияfull mission capable rate
avia.коэффициент полной готовности к выполнению полётного заданияfull mission capability rate
astronaut.лётная подготовка безотносительно к полётному заданиюflight-independent training
mil., avia.минимальное полётное заданиеminimal flight plan
astronaut.отмена полётного задания МТККshuttle mission cancellation
cartogr.подготовка полётного заданияpreparation of flight assignment (Konstantin 1966)
Игорь Мигполётное заданиеtasking order (конт.)
Игорь Мигполётное заданиеATO
med.полётное заданиеpilot's task
astronaut.полётное заданиеmission task
astronaut.полётное заданиеlaunch definition
astronaut.полётное заданиеlaunch mission
astronaut.полётное заданиеmission design
astronaut.полётное заданиеmission
astronaut.полётное заданиеflight profile
avia., med.полётное заданиеflight task
astronaut.полётное заданиеmission scenario
astronaut.полётное заданиеmission definition
astronaut.полётное заданиеflight stream
astronaut.полётное заданиеflight mission
radioполётное заданиеflying mission
mil., avia.полётное заданиеflight plan (Alex Lilo)
avia.полётное заданиеflight assignment (MichaelBurov)
gen.полётное заданиеmission input data
astronaut.Полётное задание для ракеты-носителяLaunch Vehicle Mission
astronaut.Полётное задание для ракеты-носителяLaunch Mission
avia.полётное задание, определяющее необходимый запас топливаfuel sizing mission
mil., avia.программа разработки алгоритма для полётного заданияhybrid explicit
astronaut.реконфигурация ПО в соответствии с полётным заданиемmission reconfiguration
avia.Система планирования полётных заданий и разбора полётовMission Planning and Debriefing System (Шандор)
avia., med.составление программы полётного заданияflight planning
mil.специальное полётное заданиеspecial air mission
avia.требования полётного заданияmission needs (Contingent on the mission needs (e.g., maneuverability, range, and payload capacity), an unmanned variation of the aircraft may be scaled down (e.g., by about 40 to 60%, or about 50%) relative to its manned counterpart. – В зависимости от требований полетного задания (напр., маневренности, дальности и грузоподъемности), беспилотная версия летательного аппарата может быть уменьшена (напр., приблизительно на 40-60% или приблизительно на 50%) по сравнению с его пилотируемой версией Svetozar)
avia.формулировка полётного заданияmission statement
astronaut.характер полётного заданияflight type