DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing получить травму | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в этой автокатастрофе он получил тяжёлую травму головыhe cracked his skull in the accident
gen.он получил серьёзную травму в аварииhe was severely injured in an accident
sport.получащий травмуgetting injured
Makarov.получить компенсацию за травмуobtain damages for injury
gen.получить многочисленные травмыsuffer multiple injuries (Anglophile)
gen.получить незначительные травмыsuffer minor injuries (ART Vancouver)
gen.получить психологическую травмуbe traumatized (Having already been traumatized by the unsettling experience, the teasing became too much to bear and so she not only had her name removed from the report, but also now no longer wishes to participate in any further investigation. coasttocoastam.com ART Vancouver)
gen.получить серьёзную травмуbe seriously injured (lexicographer)
gen.получить серьёзные травмыget seriously hurt (The chase ended up with a crash and someone getting seriously hurt. ART Vancouver)
gen.получить серьёзные травмыbe seriously hurt (Three workers were seriously hurt in an underground explosion. ART Vancouver)
busin.получить сильную травмуget badly injured
gen.получить травмуsustain an injury (He sustained severe head injuries. • The civilian vehicle was demolished [in the collision] and all the occupants thereof sustained personal injuries of various degrees of severity. VLZ_58)
gen.получить травмуsuffer an injury (lexicographer)
sport.получить травмуpick up an injury (felog)
sport.получить травмуget injured (Lily Snape)
gen.получить травмуbe hurt (TranslationHelp)
gen.получить травмуget hurt (On the 12th of October, he got hurt at practice and couldn't play. – получил травму на тренировке ART Vancouver)
Makarov.получить травму в аварииbe injured in accident
gen.получить травму в аварииbe injured in an accident
sport.получить травму вновьreinjure
lawполучить травму во время случая домашнего насилияbecome injured in a domestic violence incident (Alex_Odeychuk)
med.получить травму от удара твёрдым тупым предметомsuffer blunt-force trauma (The victim suffered blunt-force trauma to the back of her head / to the head and chest. ART Vancouver)
med.получить травму при паденииbe injured by / in fall (Ying)
gen.получить травму при паденииsuffer a damaging fall (CCDI Alexander Demidov)
gen.получить травмыsustain injuries (The civilian vehicle was demolished [in the collision] and all the occupants thereof sustained personal injuries of various degrees of severity. 4uzhoj)
gen.получить травмыbe injured (One man was killed and others were injured in a crash on Route 70 in Lancaster. 4uzhoj)
emerg.careполучить травмы, несовместимые с жизньюbe fatally injured (The child was fatally injured in the crash. ART Vancouver)
gen.получить тяжёлую травмуbe badly injured (lexicographer)
traumat.получить черепно-мозговую травмуreceive a head and brain injury (ALAB)
gen.получить черепно-мозговую травмуreceive a brain injury (Nyufi)