DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing получить согласие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его согласие получили обманомhe was tricked into approval
lawоговорка об обязанности агента получить согласие принципала на получение заказа от покупателяapproval-of-order clause
gen.получить чьё-либо одобрение или согласиеget buy-in from (jouris-t)
Игорь Мигполучить полное согласие наbe given a free hand to
gen.получить согласиеcarry the consent of (someone – кем-либо)
gen.получить согласиеreceive endorsement (Anglophile)
gen.получить чьё-либо согласиеget the sanction of to (на что-либо)
gen.получить чьё-либо согласиеcarry the consent of
gen.получить согласиеcarry the consent of... (кого-л., какой-л. организации)
Makarov.получить чьё-либо согласиеhave the consent of (someone)
Makarov.получить чьё-либо согласиеobtain someone's consent
dipl.получить чьё-либо согласиеget the sanction of
formalполучить согласиеobtain one's consent that (чьё-либо согласие на ... ART Vancouver)
cliche.получить согласиеget buy-in (Yeldar Azanbayev)
formalполучить согласиеobtain the agreement (of ART Vancouver)
O&G, sakh.получить согласиеobtain concurrence
gen.получить согласиеreceive an assent (Andrey Truhachev)
Игорь Мигполучить согласиеhave someone's sign off
gen.получить чьё-либо согласиеsecure someone's consent (Victor Parno)
econ.получить согласие заказчикаgain the approval of the customer (Andrey Truhachev)
Makarov.получить чьё-либо согласие наget the sanction of someone to something (что-либо)
formalполучить согласие наobtain someone's consent that (+ verb ART Vancouver)
Makarov.получить чьё-либо согласие наget someone's consent to something (что-либо)
Makarov.получить чьё-либо согласие на то, чтобы что-либо сделатьreceive someone's approval to do something
Makarov.получить чьё-либо согласие на то, чтобы что-либо сделатьget someone's approval to do something
dipl.получить согласие на ходатайствоobtain the approval of the application
gen.получить согласие отseek agreement with (Johnny Bravo)
gen.получить согласия покупателя присоединиться к обёрточному лицензионному соглашениюobtain customer's adherence to shrink-wrap license (Caithey)