 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он был полон решимости получить диплом с отличием | he was intent on getting a first |
| ed. | получить диплом с отличием | graduate with an honours degree (Philip graduated with an honours degree in economics from the University of Manitoba. ART Vancouver) |
| ed. | получить диплом с отличием | achieve a diploma with a distinction grade (sankozh) |
| Makarov. | получить диплом с отличием | receive a degree with honours |
| Makarov. | получить диплом с отличием | obtain a distinction (in university examination, etc.) |
| ed. | получить диплома магистра с отличием | have been awarded a master's degree with honours (from ... – в таком-то ВУЗе; Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |