DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing полутвёрдый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
refrig.замороженный до полутвёрдого состоянияsemisolid frozen
Makarov.метод синтеза реакции в полутвёрдой фазеsemisolid phase reaction method
food.ind.молочные конфеты полутвёрдой консистенцииmedium caramels
el.chem.плёнка из полутвёрдого веществаsemi-solid film
tech.полутвёрдая древесноволокнистая плитаnoncompressed fiberboard
tech.полутвёрдая древесно-волокнистая плитаmedium-density hardboard
construct.полутвёрдая древесноволокнистая плитаsemi-hard board
forestr.полутвёрдая древесноволокнистая плитаsemihardboard
wood.полутвёрдая древесно-волокнистая плитаmedium density fibreboard (MichaelBurov)
wood.полутвёрдая древесно-волокнистая плитаmedium density fiberboard (MichaelBurov)
wood.полутвёрдая древесно-волокнистая плитаfiberboard (MichaelBurov)
wood.полутвёрдая древесно-волокнистая плитаMDF (MichaelBurov)
tech.полутвёрдая древесно-волокнистая плитаmedium hardboard
tech.полутвёрдая древесноволокнистая плитаmedium-density hardboard
tech.полутвёрдая древесноволокнистая плитаmedium hardboard
el.полутвёрдая жидкостьsemi-solidified liquid
med.полутвёрдая композицияsemisolid composition (VladStrannik)
nat.res.полутвёрдая консистенцияfriable consistency
nat.res.полутвёрдая консистенцияsemisolid consistency
met.полутвёрдая массаsemisolid mass (напр., при кристаллизации)
food.serv.полутвёрдая пищаsemi-solid food
forestr.полутвёрдая плитаsemi-hard board
el.chem.полутвёрдая плёнкаsemi-solid film
Makarov.полутвёрдая плёнкаsemisolid film
cablesполутвёрдая проволокаmedium-hard wire
cablesполутвёрдая проволокаhalf-hard wire
leath.полутвёрдая резинаsemi-hard rubber
leath.полутвёрдая резинаhalf-hard rubber
met.полутвёрдая смазкаsemisolid lubricant
immunol.полутвёрдая средаsemisolid medium
el.chem.полутвёрдая структураsemi-rigid structure
Makarov.полутвёрдая структураsemirigid structure
Makarov.полутвёрдая фазаsemisolid phase
perf.полутвёрдая формаsemisolid form
perf.полутвёрдая фракция масла хохобыjojoba wax
navig.полутвёрдое железоintermediate iron (в магнитном отношении)
nautic.полутвёрдое в магнитном отношении железоintermediate iron
refrig.полутвёрдое криогенное веществоsemisolid cryogen
Makarov.полутвёрдое состояниеsemi-solid state
transp.полутвёрдое телsemisolid body
chem.полутвёрдое телоsemisolid body
mater.sc.полутвёрдое формование металлаsemisolid metal forming
tech.полутвёрдые битумные материалыsemisolid bituminous materials
construct.полутвёрдый битумsemisolid asphalt
tech.полутвёрдый битумsemisolid bitumen
oilполутвёрдый битумный материалsemisolid bituminous material
oilполутвёрдый битумный пекmedium-soft pitch
el.chem.полутвёрдый вазелинsemi-solid petrolatum
construct.полутвёрдый грунтsemisolid soil
construct.полутвёрдый грунтstiff soil
tech.полутвёрдый жирlard
tech.полутвёрдый жирbutter
Makarov.полутвёрдый замороженный сокsemisolid frozen juice
Makarov.полутвёрдый ирисslightly chewy toffee
construct.полутвёрдый каменьsemi-hard stone
mining.полутвёрдый коксующийся угольsemi-hard coking coal (Sergey Old Soldier)
roll.полутвёрдый легированный валокalloy grain roll
roll.полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандемhalf hard temper
tech.полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандемhalf-hard temper
transp.полутвёрдый магнитный материалsemi-hard magnetic material
transp.полутвёрдый магнитный сплавsemi-hard magnetic alloy
tech.полутвёрдый магнитный сплавsemihard magnetic alloy
Makarov.полутвёрдый навозsemisolids
perf.полутвёрдый парафинsoft paraffin
tech.полутвёрдый пекmedium-soft pitch
pharm.полутвёрдый препаратsemi-solid preparation (CRINKUM-CRANKUM)
Makarov.полутвёрдый сырsemi-hard cheese
cook.полутвёрдый сырsemihard cheese
cook.полутвёрдый сырsemisoft cheese
gen.полутвёрдый сырsemi-firm cheese (vidordure)
Makarov.полутвёрдый угольsemi-hard coal
geol.полутвёрдый угольsemisplint coal
telecom.полутвёрдый электролитsemisolid electrolyte
pharm.Руководство для промышленности при расширении и после утверждении изменений в производстве полутвёрдых лекарственных формSUPAC Guidance for Industry (Margarita@svyaz.kz)
leath.смазывание полутвёрдым жиромbutting
leath.смазывать полутвёрдым жиромbutter
el.химическое фрезерование с применением полутвёрдого гелеобразного травителяgel milling
media.химическое фрезерование с применением твёрдого или полутвёрдого гелеобразного травителяgel milling