 |
| Subject | Russian | English |
| comp., MS | обзор и воспроизведение полосы автоматизации | browse and play automation strip (Visual Studio 2010 ssn) |
| geophys. | полоса обзора | swath (closely spaced lines used in 3d seismic surveys; радиолокация) |
| meas.inst. | полоса обзора | frequency span (Speleo) |
| radioloc. | полоса обзора | swath |
| radioloc. | полоса обзора | swath of coverage |
| survey. | полоса обзора | swathe (MichaelBurov) |
| avia. | угол нижнего обзора до переднего края полосы захвата | look down angle to the nearest point of the swath width |
| radioloc. | ширина полосы обзора | swath width |
| astronaut. | ширина полосы обзора | swath |
| survey. | ширина полосы обзора | swathe (MichaelBurov) |