 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | быть полным оптимизма | be zest for life (Taras) |
| psychol. | быть полным оптимизма по поводу | be in good spirits about (Alex_Odeychuk) |
| gen. | быть счастливым и полным оптимизма | be zest for life (Taras) |
| Makarov. | полный оптимизма | bright |
| gen. | полный оптимизма | bullish (They were bullish about their chance of success – Они считали, что у них хорошие шансы на успех Taras) |
| gen. | полный юношеского задора, оптимизма | young-eyed |