Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Italian
Japanese
Polish
Terms
containing
полное решение
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
energ.ind.
Группа эксплуатирующих организация по решению проблем при полном обесточивании АЭС
Nuclear Utility Group on Station Blackout
gen.
коллективное обсуждение проблем при полной свободе выдвижения проектов решения
brainstorm
explan.
коллективное обсуждение проблем при полной свободе выдвижения проектов решения,поя в том числе иррациональных
brainstorming
(
Brücke
)
law
краткое изложение основных вопросов по решённому делу перед полным изложением последнего в сборнике судебных решений
head-note
electr.eng.
матрица полных сопротивлений при решении уравнений электрической сети методом Гаусса-Зайделя
Gauss-Seidel impedance matrix
tech.
матрица полных сопротивлений при решении уравнения электрической сети методом Гаусса-Зайделя
Gauss-Seidel impedance matrix
bus.styl.
метод принятия решения в условиях полной неопределенности
decision-making method under complete uncertainty
(
Alex_Odeychuk
)
progr.
полная разработка корпоративных решений под заказчика
full-stack enterprise software outsourcing
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
полная свобода решений
unfettered discretion
(контекстуальный перевод
Ремедиос_П
)
progr.
полное инфраструктурное решение
complete infrastructure solution
(
ssn
)
telecom.
полное мобильное решение
complete mobile solution
(
ssn
)
gen.
полное право принимать решения
unfettered discretion
(контекстуальный перевод
Ремедиос_П
)
math.
полное решение
full solution
account.
полное решение
complete solution
busin.
полное решение
end-to-end solution
(
sankozh
)
progr.
полное решение
EMC
complete EMC solution
(
ssn
)
gen.
полное решение
genuine solution
(
sankozh
)
telecom.
полное решение
для мобильных устройств
complete mobile solution
(
ssn
)
Makarov.
полное решение
задачи на собственные значения
complete eigensystem solution
progr.
полное решение
по информационной инфраструктуре
complete information infrastructure solution
(
ssn
)
math.
полное решение
проблемы собрано здесь в виде трёх основных теорем
the solution of the problem is summarized by three main theorems
seism.
полное решение
уравнения
complete solution of equation
law
полный текст решения суда
law report
(
Alexander Demidov
)
law
полный текст судебного решения
law report
(A law report is a transcript of the court’s decision in a particular case. LE
Alexander Demidov
)
el.
полный цикл решения задачи на компьютере
computer processing cycle
invest.
IPO, предусматривающее полную свободу для руководства компании в принятии инвестиционных решений
carte blanche IPO
(
Alexander Ulyanov
)
math.
принятие решения в условиях полного незнания
decision under total ignorance
math.
принятие решения в условиях полной неопределённости
decision under complete uncertainty
busin.
провайдер
полных решений
total solution provider
(
MichaelBurov
)
busin.
провайдер
полных решений
integrated solution provider
(
MichaelBurov
)
busin.
провайдер
полных решений
TSP
(
MichaelBurov
)
progr.
Решение для восстановления после отказов, использующее передачу журналов, что позволяет использовать данные из резервной системы в случае частичного или полного отказа первичной системы
A disaster recovery solution that uses log shipping and provides data to a standby system if a partial or complete site failure occurs on a primary system
(технология HADR
ssn
)
el.
решение о полном блокировании сообщений нарушителя устава системы Usenet
Usenet death sentence
EBRD
решение, принятое на основе полной имеющейся информации
informed decision
(
raf
)
avia.
решение уравнения полного потенциала
full-potential solution
Makarov.
тезис основных вопросов по решённому делу перед полным изложением последнего в сборнике судебных решений
head-note
math.
уравнение
3
допускает полное аналитическое решение
the equation
3
allows for a complete analytical solution
Makarov.
я был в полном недоумении, узнав о его решении
it perplexed me to learn of his decision
Get short URL