Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing политика силы | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.для того, чтобы убедить правительство изменить политику, свои силы объединят все профсоюзы страныthe combined efforts of all the trade unions will be brought to bear on the government to persuade it to change its mind
lawотсутствие ответственности в случае убытка, причинённого в силу учётной или налоговой политикиloss deemed reduced by windfalls (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, mil.Подразделение при штаб-квартире Верховного командования силами НАТО в Европе по выработке политики и потребностейPOL/REQ (Policy and Requirements Division, SHAPE)
sociol.политика в вопросах миграции рабочей силыmigration policies
mil.политика в области ядерных сил ТВДtheater nuclear force posture
gen.политика грубой силыjackboot tactics
Игорь Мигполитика, опирающаяся на уверенность в своих силахassertive policy
gen.политика, основанная на военной мощи и на угрозе применения силыpower politics (внешняя)
mil.политика применения вооружённой силыforce employment policy
gen.политика пропорционального сокращения вооружённых силbalance force reduction policy
mil.политика равновесия силbalance-of-forces policy
dipl.политика с позиции силыpolicy of force
polit.политика с позиции силыbig stick policy (Yeldar Azanbayev)
polit.политика с позиции силыpolicy from the position of strength (Yeldar Azanbayev)
Makarov.политика с позиции силыthe position of strength policy
gen.политика с позиции силыpower politics
gen.политика с позиции силыposition-of-strength policy
polit.политика с позиций грубой силыpolitics of brute force (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.политика с позиций силыposition-of-strength policy
Makarov.политика силыthe policy of force
gen.политика силыthe big stick
Makarov.политика силыpolicy of force
gen.политика с позиции силыposition-of-strength policy
lawполитика силыpower policies
polit.политика силыbig strick policy (Interex)
polit.политика силыpolicy of strength (Andrey Truhachev)
germ.политика силыMachtpolitik
lawполитика силыpower politics
gen.политика силыthe big stick policy
Makarov.придавать законную силу политикеenact policy
gen.силы, поддерживающие политикаpower base of a politician
mil., avia.совет по научно-технической политике вооружённых силDefense Research and Engineering Policy Council
Makarov.я мог бы попробовать свои силы в юриспруденции и политикеI could've had a whirl at law and politics
gen.я мог бы попробовать свои силы в юриспруденции и политикеI could have had a whirl at law and politics (Taras)

Get short URL