 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | показать, как делать что-либо | put one up to the ropes (тж. show (one) the ropes; изначально выражение моряков парусного флота Taras) |
| idiom. | показать, как делать что-либо | show the ropes (изначально выражение моряков парусного флота; тж. to put (one) up to the ropes Taras) |
| inf. | Показать, как это делается | take to school (Well, Quentin, you beat him 5-0, you really took him to school vandaniel) |
| idiom. | показать, как это делается на самом деле | demonstrate how it works under the hood (Alex_Odeychuk) |
| gen. | я покажу вам, как это делается | I'll show you the trick of it |