DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing показатель роста | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.многоцентровое исследование по разработке справочных показателей ростаMulticentre Growth Reference Study (проведено ВОЗ в 1997-2006 гг who.int Rive)
ed., BrEнациональный рейтинг динамики роста академических показателейvalue-added tables (алешаBG)
Makarov.общие плановые показатели экономического ростаgeneral development targets
econ.плановый показатель экономического ростаa target for economic growth (Bloomberg Alex_Odeychuk)
math.повозрастные показатели роста смертностиage-specific mortality rate
ecol.показатели ростаgrowth data
agric.показатели ростаgrowth performance
gen.показатели ростаgrowth record (Post Scriptum)
Игорь Мигпоказатели экономического ростаeconomic growth-rate
physiol.показатель креатинин-ростcreatinine-height index (Игорь_2006)
econ.показатель ростаgrowth ratio
el.показатель ростаgrowth factor
scient.показатель ростаmeasure of growth (в прогнозировании I. Havkin)
econ.показатель ростаdevelopment index
forestr.показатель ростаgrowth index (растений)
econ.показатель ростаgrowth indicator
lawпоказатель ростаgrowth rate (Alexander Demidov)
med.показатель роста заболеваемостиincidence rate ratios (nature.com evgen.efremov)
Makarov.показатель роста производительностиefficiency gains (sakh. Sakhalin Energy)
food.serv.показатель роста содержания азотаnitrogen growth index
energ.ind.показатель роста энтальпииhot channel or enthalpy rise factor
Игорь Мигпятипроцентный рост по сравнению с прошлогодними показателямиan increase of 5% over the previous year
Makarov.различные показатели свидетельствуют, что экономика в настоящее время приобрела устойчивый ростvarious indices show that the economy is now firmly on the upgrade
econ.рассматривать как важный показатель для измерения роста компанииconsider an important measure of growth for the company (англ. оборот речи взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
invest.рост валовых показателейtop line growth (Moonranger)
gen.рост показателейincrease in figures (sissoko)
invest.рост чистых показателейbottom line growth (прибыли; In 2018, every one of our business segments delivered top- and bottom-line growth. Moonranger)
Игорь Мигрост экономических показателейeconomic growth-rate
econ.с показателем роста вwith a plus of (Viernes)
Игорь Мигслабый рост экономических показателейmoderate economic growth
Игорь Мигсредние показатели ростаmoderate growth
media.средний показатель ростаaverage upturn (bigmaxus)
Игорь Мигстремительный рост экономических показателейeconomic ramp-up