DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing показания к применению | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в соответствии с показаниями к применениюas clinically indicated (They should therefore be used strictly as clinically indicated and stopped as soon as liver function improves. Alexander Demidov)
pharm.включен в список разрешённых показаний к применениюincluded in the license (iwona)
gen.заявление производителя о предназначении и показаниях к применениюIndications statement (Andy)
pharm.заявленные показания к применениюclaimed indications (Анна Ф)
clin.trial.Изменения целевой популяции или показаний к применениюChanges in target population or indications (Тантра)
clin.trial.Медицинские показания к применениюIndicated medical conditions (Тантра)
gen.показание к применениюindication (a reason to prescribe a medication or perform a treatment. A bacterial infection may be an indication for the prescription of a specific antibiotic; appendicitis is an indication for appendectomy. Mosby's Medical Dictionary, 8th edition. © 2009. A health problem or disease that is identified as likely to be benefited by a therapy being studied in clinical trials. Once such a benefit has been established and approved by regulatory authorities, the therapy is said to be approved for a specified indication. Segen's Medical Dictionary. © 2012. an appropriate therapeutic treatment for a given condition; will have beneficial effects and promote healing. Mosby's Dictionary of Complementary and Alternative Medicine. (c) 2005 Alexander Demidov)
gen.показание к применениюdirection (sergeidorogan)
med.показания к применениюindications (my-era.ru)
med.показания к применениюindications and usage (в инструкциях к мед. препаратам nefeli)
med.показания к применениюevidence for use (bigmaxus)
med.показания к применениюtherapeutic indications (лекарственных средств: Therapeutic indications are a description of the disease to be treated with a medicine, and the population for which the medicine is intended. GhostLibrarian)
med.показания к применениюindications for use (WiseSnake)
med.показания к применениюproposed clinical use (лекарственного препарата kat_j)
gen.показания к применениюrecommended indications (Helena Obratnova)
pharm.Показания к применению препаратаIndications field (agrabo)
med.предложенные показания к применениюproposed indications (Di87)
med.предполагаемые показания к применениюproposed indications (IIoPTeP)
med.предполагаемые показания к применениюintended indications (в некоторых контекстах olga don)
clin.trial.Предполагаемые терапевтические и / или диагностические показания к применению и заявленияIntended therapeutic and/or diagnostic indications and claims
pharm.список разрешённых показаний к применениюlicense (traductrice-russe.com)
pharm.Экстраполяция показаний к применениюExtrapolation of indication (CRINKUM-CRANKUM)