Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing показ в кинотеатрах | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в этом кинотеатре идёт показ итальянских фильмовthis cinema runs a series of Italian films
media.киновыставка, предоставляющая право показа кинофильма только одному кинотеатру в пределах выделенной географической зоныexclusive run
cinemaкинофильм для показа в кинотеатрахtheatrical motion picture
media.кинофильм, снятый для показа в кинотеатрах, а не по телевидениюtheatrical film
media.кинофильм, снятый на киноплёнку, видеоленту или на другой носитель с помощью кинокамер, видеокамер или любой комбинацией съёмочных средств, методов или аппаратуры для показа в кинотеатрах или в подобных демонстрационных залах, плата за просмотр которого взимается со зрителейtheatrical motion picture
media.коммерческий полнометражный кинофильм для показа в кинотеатрахfeature film (обычно длительностью 1,5 ч)
media.копия массовой печати, готовая для показа в кинотеатрахshow print
media.копия массовой печати, готовая для показа в кинотеатрахrelease print
media.одновременный показ нескольких копий кинофильма в кинотеатрах, разнесённых на большой площадиgeneral release
media.основной фильм в кинотеатре с непрерывным показомfeature film
lawпоказ в кинотеатрахexhibition in motion picture theatres (IP Leonid Dzhepko)
austral., slangпоказ фильма в кинотеатреthe pictures
cinemaрекламный ролик для показа в кинотеатрахtheatrical trailer (ivvi)
media.сокращённый показ кинофильма в специальном кинотеатреlimited engagement
cinemaфильм для показа в кинотеатреtheatrical movie (в отличие от телефильма, по крайне мере раньше существала разница в построении фильма и планов, также theatrical film Farrukh2012)

Get short URL