DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пойти далеко | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ironic.далеко пойдётyoung hopeful
amer.далеко пойдёшь, малыш!you'll go places boy! (Yeldar Azanbayev)
gen.далеко пойтиrise high (т.е. преуспеть в обществе SirReal)
Makarov.далеко пойтиgo a good way
busin.далеко пойтиgo far in (smth)
gen.далеко пойтиget far
inf.далеко пойтиgo places ("This girl is going to go places", источник – BBC 4 UniversalLove)
Makarov.далеко пойтиgo a long way
Makarov.далеко пойтиgo a great way
gen.далеко пойтиgo far
Makarov.он далеко пойдетhe will go far
gen.он далеко пойдётhe will distinguish himself
gen.он далеко пойдётhe will go far
gen.пойдём дальшеlet's go on
gen.пойдём дальшеlet's go farther
proverbпойти далекоgo far
proverbпойти далекоmake good
proverbпойти далекоget on
gen.пойти так же далеко, какgo to the length of (кто-либо 4uzhoj)
gen.с такими способностями он далеко пойдётhe will go far with such abilities
gen.славный малый, который может далеко пойтиa fine likely boy
gen.человек, который далеко пойдётa man likely to rise