Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing поземельное | all forms
SubjectRussianEnglish
econ.внесение записи в поземельную книгуincorporation in the land register (Andrey Truhachev)
SAP.fin.записи в поземельной книгеentries in the land register
lawзаписи в поземельной книге, подтверждающие правовой титулrecord evidence of title
SAP.fin.запись в поземельной книгеentry in the land register
econ.запись в поземельной книгеincorporation in the land register (Andrey Truhachev)
lawзарегистрированный в поземельной книге собственник недвижимостиregistered proprietor
gen.земля, отданная в аренду под условием уплаты поземельных податейcopy-hold
SAP.fin.информация поземельной книгиland register information
agric.капитализация поземельных налоговcapitalization of land taxes (производится на основе процентной ставки и суммы налога при расчёте цены земли для продажи с учётом капитализированного поземельного налога)
Makarov.капитализация поземельных налоговcapitalization of land taxes (производится на основе процентной ставка и суммы налога при расчёте цены земли для продажи с учётом капитализированного поземельного налога)
gen.капитализация поземельных налоговcapitalization of land taxes (производится на основе процентной ставка и суммы налога при расчёте цены земли для продажи с учетом капитализированного поземельного налога)
hist.общий поземельный налогgeld
gen.подать поземельнаяfine
SAP.fin.поземельная книгаcompact journal
agr.поземельная книгаregistry of real property
agr.поземельная книгаland use register
gen.поземельная книгаdoomsday book (в Англии)
econ.поземельная книгаland register
lawпоземельная книгаland records
gen.поземельная книгаfield book
gen.поземельная книгаterrier
gen.поземельная контораland office
gen.поземельная податьrent
gen.поземельная податьland tax
gen.поземельная рентаland rent
gen.поземельная роспись наследственного именияcourt roll
agric.поземельная собственностьreal property
agric.поземельная собственностьproperty in land
agric.поземельная собственностьreal estate
agric.поземельная собственностьland ownership
gen.поземельная собственностьlanded property
agric.поземельная собственностьland property
gen.поземельная собственностьland estate
notar.поземельные книгиland records
lawпоземельные книгиcadastre
busin.поземельные книгиcadaster
agric.поземельный банкSoil bank (in the USA)
agric.поземельный банкland bank
gen.поземельный кадасland register
gen.поземельный кадастрland-register
gen.поземельный кадастрland register
agric.поземельный кредитland credit
relig.поземельный налогkharaj
lawпоземельный налогtax on land
transp.поземельный налогrate
lawпоземельный налогtax of land
lawпоземельный налогland-tax
lawпоземельный налогland tax
agric.поземельный налогland cess
gen.поземельный налогdirect tax
gen.поземельный налогcess
Makarov.поземельный планcadastral map
sociol.поземельный реестрland register
sociol.поземельный реестрcadastre
lawправовой титул, подтверждаемый записями в поземельной книгеtitle of record
econ.регистрация в поземельной книгеincorporation in the land register (Andrey Truhachev)
SAP.fin.том поземельной книгиland register volume
SAP.fin.учреждение, ведущее поземельные книгиland registry
SAP.fin.учреждения, ведущие поземельную книгуland registries
econ.феодальный строй поземельных отношенийfeudal tenure of land

Get short URL