| Subject | Russian | English |
| entomol. | береговые подёнки | virgin mayflies (лат. Polymitarcidae) |
| entomol., lat. | береговые подёнки | Polymitarcidae |
| biol. | береговые подёнки | virgin mayflies (Polymitarcidae) |
| entomol., lat. | жилковатая подёнка горная | Ecdyonurus venosus |
| entomol., lat. | жилковатые подёнки | Ecdyonuridae |
| Makarov. | зона чистой воды находится вверх по течению от источников сброса сточных вод, здесь обитают рыбы, моллюски, личинки подёнок и ручейников и многие другие виды | the clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species |
| gen. | зона чистой воды находится вверх по течению от источников сброса сточных вод, здесь обитают рыбы, моллюски, личинки подёнок и ручейников и многие другие виды | clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species |
| entomol., lat. | карликовые подёнки | Caenidae |
| gen. | муха-подёнка | drake (употр. как наживка при ужении) |
| entomol., lat. | настоящие подёнки | Ephemeridae |
| entomol. | настоящие подёнки | mayflies (лат. Ephemeridae) |
| entomol. | настоящие подёнки | dayflies (лат. Ephemeridae) |
| hydrobiol. | Ну подёнка | snowflake May (Tricorythus explicates) |
| entomol., lat. | подёнка белая | Polymitarcis virgo |
| entomol. | подёнка белая | virgin mayfly (лат. Polymitarcis virgo) |
| entomol., lat. | подёнка красновато-коричневая | Ephemerella ignita |
| entomol., lat. | подёнка маложильная рейнская | Oligoneuriella rhenana |
| entomol. | подёнка обыкновенная | common mayfly (лат. Ephemera vulgata) |
| entomol., lat. | подёнка обыкновенная | Ephemera vulgata |
| entomol. | подёнка обыкновенная | mayfly (Ephemera vulgata) |
| entomol. | подёнка обыкновенная | ephemerid |
| entomol., lat. | подёнка речная | Ecdyonurus fluminum |
| entomol., lat. | подёнки маложильные | Oligoneuriidae |
| zool. | разновидность подёнки | ephemera |
| entomol. | субимаго подёнки | dun |
