DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подходить на | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.не подходить на пушечный выстрелnot touch with a ten foot pole (Баян)
Makarov.отряды уже подходили к нам на помощьthe troops were upon their march to help us
Makarov.отряды уже подходили к нам на помощьthe troops were upon their march to help us
slangофициальное лицо, чей выборный срок подходит к концу, а на новый его не избралиlame duck
gen.подходить, "говорить на одном языке", иметь что-то общееon one's wavelength (drag)
gen.подходить наbe ready for (q3mi4)
mil.подходить на близкую дистанциюget to close quarters
nautic.подходить на видимость берегаmake land
gen.подходить на все случаи жизниbe good for what ails you (PanKotskiy)
mil., arm.veh.подходить на дистанцию атакиclose to assaulting distance
mil.подходить на дистанцию действительного огняget within the effective range
nautic.подходить на кратчайшее расстояниеget to close quarters (вк)
gen.подходить на рольfit the part of (+ gen.)
Makarov.поезд ещё только подходит к станции, если мы поспешим, мы на него успеемthe train is just drawing into the station, if we hurry we can catch it