Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing подумай хорошенько | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вы должны об этом хорошенько подуматьyou must think better of it
inf.если хорошенько подуматьif you think about it (Abysslooker)
gen.мадам, лучше подумайте хорошенькоmadam, you're best consider
gen.подумай хорошенькоhave another think coming (Morning93)
gen.подумай хорошенькоThink it over (Александр_10)
Makarov.подумай хорошенько, прежде чем связать себя обещанием с таким человекомthink carefully before you plight yourself to such a man
gen.подумать хорошенькоuse one's noggin (Taras)
gen.подумать хорошенькоthink better
gen.подумать хорошенькоbethink one's self better
gen.подумать хорошенькоuse one's noodle (Taras)
gen.подумать хорошенькоuse one's bean (Taras)
gen.подумать хорошенькоuse one's head (Taras)
gen.сделать что-либо не подумав хорошенькоdo without due reflection
gen.сделать что-либо не подумав хорошенькоdo without sufficient reflection
gen.сделать что-либо не подумав хорошенькоdo without due reflexion
gen.хорошенько подумай, прежде чем отвечатьthink carefully before you answer (before you begin, before you accept, etc., и т.д.)
Makarov.хорошенько подуматьuse one's head
inf.хорошенько подуматьthink carefully (Юрий Гомон)
Игорь Мигхорошенько подуматьthink long and hard
gen.хорошенько подуматьdo some serious thinking (ART Vancouver)
Игорь Мигхорошенько подуматьthink harder
gen.хорошенько подуматьthink twice (прежде чем сделать)
gen.хорошенько подуматьgive it a second thought (дословно: подумать дважды Nadia Oparista)

Get short URL