DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подсчёт результатов | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.отвергать результаты подсчёта голосовdismiss the poll
mil.передавать по колонне результат подсчёта численности ЛСsend up the count (напр., при продвижении ночью по территории противника)
sport.подсчёт результатовcalculation of results
sport.поражение в результате математического подсчётаmathematically eliminated (Термин в кёрлинге, обозначающий статус команды, когда общее количество камней, оставшихся ей для выполнения бросков и/или находящихся в игровой зоне площадки, меньше, чем количество очков, необходимых для победы или сравнивания счета jagr6880)
Makarov.после дня и ночи подсчёта и сверки голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборовafter a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
Makarov.после дня и ночи подсчёта и сопоставления голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборовafter a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
O&G, sakh.правила подсчёта результатовScoring Rules (su)
dipl.проверить результаты подсчётов голосовcheck the result of the voting
robot.результат подсчётаscore
stat.результат подсчёта балловscore
lawрезультат подсчёта голосовreturn
chess.term.результат, принимаемый во внимание при подсчёте рейтингаactual result
product.результаты подсчётаoutcome of the counting (Yeldar Azanbayev)
product.результаты подсчётаfrom the physical count (Yeldar Azanbayev)
product.результаты подсчётаresults of the count (Yeldar Azanbayev)
lawрезультаты подсчёта голосов при выборахelection returns
logist.сведения о результатах подсчёта фактического наличияcount stub
sport.система подсчёта результатовsystem of scoring