| Subject | Russian | English |
| house. | автоматическая подстройка | automatic tuning |
| Gruzovik | автоматическая подстройка | automatic adjustment |
| med. | автоматическая подстройка картирования кровотока | Adaptive Flow (Andy) |
| media. | автоматическая подстройка качества изображения при согласовании характеристик магнитной ленты и видеомагнитофона | optimum picture control (при неподвижной магнитной ленте измеряется её характеристика и оптимизируется режим работы головки) |
| gen. | автоматическая подстройка нуля | automatic zero-tracking (Alcha) |
| media. | автоматическая подстройка резкости изображения в видеомагнитофоне в зависимости от качества записи | intelligent picture control |
| IT | автоматическая подстройка скорости передачи | automatic rate adaptation (unact.ru Bricker) |
| media. | автоматическая подстройка фазы | automatic phase regulation (применяется в канале цветности для компенсации временных и устранения перекрёстных искажений сигнала цветности; метод синхронизации, при котором импульсы от схемы сравнения синхроимпульсов подаются на фазовый детектор, а не непосредственно на генератор развёртки) |
| media. | автоматическая подстройка фазы | automatic phase control (применяется в канале цветности для компенсации временных и устранения перекрёстных искажений сигнала цветности; метод синхронизации, при котором импульсы от схемы сравнения синхроимпульсов подаются на фазовый детектор, а не непосредственно на генератор развёртки) |
| nucl.pow. | автоматическая подстройка фазы | automatic phase control (APC Voledemar) |
| el. | автоматическая подстройка фазы | automatic phase control |
| tech. | автоматическая подстройка фазы | automatic phase control (АПФ) |
| mil., avia. | автоматическая подстройка фазы | automatic phase and frequency control |
| mil., avia. | автоматическая подстройка фазы и частоты | automatic phase and frequency control |
| quant.el. | автоматическая подстройка частоты | cavity compensation (с помощью изменения длины резонатора) |
| tech. | автоматическая подстройка частоты | AFC system |
| tech. | автоматическая подстройка частоты | AFC circuit |
| telecom. | автоматическая подстройка частоты | automatic frequency control loop |
| electric. | автоматическая подстройка частоты | automatic frequency control |
| IT | автоматическая подстройка частоты | locking |
| el. | автоматическая подстройка частоты | lock |
| el. | автоматическая подстройка частоты | cavity compensation |
| media. | автоматическая подстройка частоты | automatic frequency control (способ электронной или механической компенсации небольших изменений частоты поступающего сигнала и/или местного генератора) |
| tech. | автоматическая подстройка частоты | AFC |
| energ.ind. | автоматическая подстройка частоты | automatic phase control |
| nano | автоматическая подстройка частоты АПЧ | automatic frequency control |
| el. | автоматическая подстройка частоты гетеродина | automatic fine-tuning control |
| radio | автоматическая подстройка частоты гетеродина | automatic fine tuning control |
| tech. | автоматическая подстройка частоты работающая по абсолютной величине сигнала | absolute AFC |
| tech. | автоматическая подстройка частоты работающая по разностному сигналу | difference AFC |
| tech. | автоматическая подстройка частоты с дифференцирующей цепочкой | differentiator AFC |
| media. | автоматическая подстройка частоты с использованием опорной частоты, отличающейся от несущей | side-lock |
| tech. | автоматическая подстройка частоты с кварцевой стабилизацией | crystal-controlled AFC |
| tech. | автоматическая подстройка частоты с перекрёстными связями | cross-product AFC |
| tech. | автоматическая подстройка частоты с поиском | hunting-type AFC |
| tech. | автоматическая подстройка частоты с удвоением частоты | frequency-doubling AFC |
| el. | адаптивная компенсация с подстройкой по опорному сигналу | adaptive-reference cancellation |
| el. | адаптивная подстройка | adaptive learning (Nat_Li) |
| media. | алгоритм выравнивания характеристик канала, предполагающий прекращение приёма полезной информации на короткое время подстройки | blind equalization algorithm |
| nano | алгоритм подстройки фазы | phase conjugation algorithm |
| nano | алгоритм подстройки фазы | phase matching algorithm |
| nano | алгоритм подстройки фазы | phase conjugate algorithm |
| tech. | аналоговая система фазовой автоматической подстройки частоты | analog phase-locked loop |
| telecom. | антенный усилитель с дистанционной подстройкой частоты | remote-tuned amplifier |
| tech. | асимметричная подстройка фазы | asymmetrical phase control |
| transp. | астатическая система автоматической подстройки частоты | astatic AFC (automatic frequency control, АПЧ) |
| media. | блок подстройки | trimmer board assy |
| media. | в объективах фирмы Canon — подстройка «электронного» фокусного расстояния к желаемому диапазону, при этом запоминается zoom-позиция для крайних значений tele и wide фокусных расстояний | zoom track |
| media. | величины, используемые для подстройки порога срабатывания решающего устройства | decision variables |
| sec.sys. | возможность подстройки положения ПЗС-матрицы для получения сфокусированного изображения | mechanical focus |
| sec.sys. | возможность подстройки положения ПЗС-матрицы для получения сфокусированного изображения | back focus |
| telecom. | временной интервал подстройки частоты | frequency correction burst |
| media. | время, затрачиваемое модемом на автоматическую подстройку его параметров | learning time |
| media. | время, затрачиваемое модемом на автоматическую подстройку его параметров | training time |
| tech. | время термической подстройки | thermal tuning time |
| Makarov. | входить в связь без поиска и подстройки | select a preset station |
| Makarov. | входить в связь без поиска и подстройки | work a preset station |
| Makarov. | входить в связь без поиска и подстройки | work a preset frequency |
| Makarov. | входить в связь без поиска и подстройки | select a preset frequency |
| mil. | вхождение в сеть связи без позывных и подстройки частоты | no call sign and frequency adjustment netting |
| metrol. | выполнять калибровку / регулировку / подстройку нуля / нулевой точки | zero (датчика КИП см.  ucoz.ru Mixer) |
| metrol. | выполнять калибровку / регулировку / подстройку чувствительности / точки шкалы | span (датчика КИП см. ucoz.ru Mixer) |
| media. | выполнять небольшие подстройки аппаратно-программных средств для улучшения их характеристик | tweak |
| media. | выполнять небольшие подстройки аппаратно-программных средств для улучшения их характеристик | peak |
| house. | генератор с варакторной подстройкой | varactor tuned oscillator |
| tech. | генератор с подстройкой частоты | tunable frequency source |
| nano | генератор с фазовой автоматической подстройкой | phase-locked oscillator |
| el. | генератор с фазовой автоматической подстройкой частоты | phase-stabilized oscillator |
| tech. | гибридная схема фазовой автоматической подстройки частоты | hybrid phase-locked loop |
| mil., avia. | гибридная схема фазовой автоматической подстройки частоты | hybrid phase-lock loop |
| Gruzovik, build.struct. | глинобитная подстройка | earthen construction |
| Gruzovik, build.struct. | глинобитная подстройка | clay construction |
| antenn. | двойная подстройка | doublet tuning |
| tech. | двухканальная автоматическая подстройка частоты | double-mixer AFC |
| mil., avia. | демодулятор с фазовой автоматической подстройкой | phase-locked demodulator |
| nano | детектор фазовой подстройки частоты | loop phase detector |
| el. | диапазон автоматической подстройки | self-tuning range |
| house. | диапазон действия автоматической подстройки частоты | automatic frequency control holding range |
| mil., avia. | дискриминатор с фазовой автоматической подстройкой | phase-locked discriminator |
| automat. | Заданные при конфигурировании параметры используются функцией расчёта реакции контура в реальном времени для подстройки коэффициентов передач, уровней смещения | the loop calculation function uses the configuration parameters in real time to adjust gains, offsets, etc. (и т.п.) |
| IT | запрос подстройки | tune request (MIDI-сообщение) |
| media. | импульс в электронном видоискателе, используемый оператором камеры для местной подстройки ирисовой диафрагмы | calibration pulse |
| tech. | импульсная автоматическая подстройка частоты | pulsed AFC |
| tech. | инерционная автоматическая подстройка частоты | inertial AFC |
| media. | инерционная автоматическая подстройка частоты | flywheel frequency control |
| tech. | квантование с подстройкой по входному сигналу | feedforward quantization |
| tech. | квантование с подстройкой по выходному сигналу | feedback quantization |
| auto. | клапан подстройки дроссельного давления | throttle modulator valve (Vladimir_P) |
| mus. | кнопка подстройки | tune button |
| media. | кнопка подстройки фокуса/селектор зоны области фокусировки объектива | focus adjusting button/zone selector (в видеокамере) |
| telecom. | комбинированная подстройка | combined training (oleg.vigodsky) |
| TV | коммутация фазы цветовой подстройки | chrominance phase switching |
| Makarov. | лазер c распредёленной обратной связью и фазовой подстройкой | phase-adjusted distributed feedback laser |
| Makarov. | лазер с распредёленной обратной связью и фазовой подстройкой | phase-adjusted distributed feedback laser |
| Gruzovik, el. | магнетрон с подстройкой | tunable magnetron |
| mil., avia. | магнетрон с подстройкой напряжения | voltage tunable magnetron |
| tech. | магнетрон с подстройкой частоты | tunable magnetron |
| telecom. | максимальная скорость подстройки | maximum justification rate |
| el. | манипулятор с подстройкой по эталону | master slave manipulator |
| progr. | метод подстройки скорости передачи | rate adaptation method (ssn) |
| tech. | механическая подстройка частоты | mechanical tuning |
| tech. | механическая подстройка частоты | mechanical adjustment |
| el. | механический манипулятор с подстройкой по эталону | master slave mechanical manipulator |
| media. | наводка и подстройка камеры | focus |
| media. | наводка и подстройка светильника | focus |
| photo. | наглазник с подстройкой диоптрий | diopter compensation eyecup (Marina_Onishchenko) |
| gen. | настраиваемый с подстройкой | tunable |
| el. | не требующий подстройки | adjustment-free (напр., о суммирующем усилителе ssn) |
| telecom. | номинальная скорость подстройки | nominal justification rate |
| tech. | одноканальная автоматическая подстройка частоты | single-mixer AFC |
| tech. | оперативная подстройка | on-line adjustment |
| media. | оправа объектива, которая удерживает линзу в корпусе камеры и обеспечивает подстройку расстояния от линзы до фокальной плоскости | focusing mount |
| TV | орган подстройки частоты строк | horizontal hold control |
| telecom. | параллельная подстройка | parallel training (oleg.vigodsky) |
| el. | перестраиваемый резонатор для автоматической подстройки | reaction cavity |
| el. | перестраиваемый резонатор для ручной или автоматический подстройки | reaction cavity |
| el. | перестраиваемый резонатор для ручной подстройки | reaction cavity |
| O&G, sakh. | периодическая ручная подстройка | occasional manual intervention |
| media. | петля автоматической подстройки фазы для восстановления фазы несущей из сигналов с подавленной несущей, содержит генератор, управляемый напряжением ГУН, с квадратурными выходами, поступающими на фазовые детекторы, фильтры нижних частот и опять на ГУН для управления фазой колебаний последнего | Costas loop |
| el. | плата блока подстройки в сборе | trimmer board assembly |
| gen. | Подвижная оправа. Оправа, предназначенная для крепления зеркал, дихроичной и другой оптики с возможностью точной подстройки | kinematic mount (laseraction.ru irksibrus1) |
| tech. | подстройка АВ | trim analogue output (Метран) |
| tech. | подстройка аналогового выхода | analog output trim (Метран) |
| tech. | подстройка введением реактивной нагрузки | loading |
| media. | подстройка видеомагнитофона под используемую видеоленту | tape tuning |
| house. | подстройка длины волны | wavelength tuning |
| nano | подстройка длины волны излучения | wavelength tuning |
| el. | подстройка длины точки | DLA (в термальных плоттерах; dot line adjust; dot line adjustment Углов) |
| tech. | подстройка контура | tuned-circuit alignment |
| tech. | подстройка контура | alignment of a tuned circuit |
| telecom. | подстройка контуров | alignment of tuned circuit |
| Makarov. | подстройка контуров | tuned circuit alignment |
| tech. | подстройка магазина | stack adjustment |
| media. | подстройка насыщенности цвета | color saturation adjustment |
| IT | подстройка нуля | zero adjustment (нулевого положения) |
| tech. | подстройка нуля | zero trim (Метран) |
| media. | подстройка окуляра видоискателя под зрение оператора | diopter control |
| el. | подстройка параметра | value trimming |
| el. | подстройка параметра | trimming |
| telecom. | подстройка параметров отображения меню на экране монитора | tweaking (в Windows) |
| media. | подстройка поверхности, развёртываемой пятном, до правильного положения по отношению к экрану кинескопа | racking |
| media. | подстройка поверхности, развёртываемой пятном, до правильного положения по отношению к экрану кинескопа | windowing |
| media. | подстройка поверхности, развёртываемой пятном, до правильного положения по отношению к экрану кинескопа | framing |
| gen. | подстройка под социум | social conditioning (bookworm) |
| el. | подстройка положения нуль-метки | zero tracking (у энкодера Сабу) |
| microel. | подстройка поля | field tailoring |
| media. | подстройка при ориентировке электронного пучка | trace alignment |
| progr. | подстройка производительности | performance tuning (совокупность методов, используемых для улучшения характеристик работы приложения или системы. Самый простой из них – мониторирование производительности и оптимальный подбор многочисленных параметров ssn) |
| media. | подстройка регуляторов цвета | color controls adjusting |
| avia. | подстройка режима работы двигателя | uptrim (Millie) |
| avia. | подстройка режима работы двигателя | engine trim |
| tech. | подстройка резистора | resistor trimming |
| microel. | подстройка с помощью навесных компонентов | off-chip trimming |
| tech. | подстройка сенсора | sensor trim (Метран) |
| telecom. | подстройка синхронизации по опорному каналу | slaving |
| progr. | подстройка скорости передачи | rate adaptation (ssn) |
| auto. | подстройка состава смеси | Fuel Tweak (ylanova) |
| IT | подстройка стека | stack adjustment (при каждом обращении к нему) |
| progr. | подстройка таймера для измерения временных характеристик | input capture (ssn) |
| media. | подстройка точки входа выхода при монтаже | trim in (out) |
| comp.games. | подстройка уровня сложности под успешность игрока | rubberbanding (Охламон) |
| mil., avia. | подстройка усиления | gain adjustment |
| telecom. | подстройка усилителя | spotting gain control |
| media. | подстройка условий работы отдельного сегмента линии с помощью принимающего модема | train (включая амплитудную характеристику, искажения задержки и восстановление синхронизации) |
| navig. | подстройка фазы | local phase adjustment |
| telecom. | подстройка фазы | phase hunting |
| hi-fi | подстройка фазы | phase adjustment (регулировка на некоторых сабвуферах, которая позволяет изменять временную задержку звука сабвуфера в небольших пределах с тем, чтобы он был синфазен со звуком фронтальных громкоговорителей) |
| tech. | подстройка фазы | phase control |
| Makarov. | подстройка частоты | frequency control (гетеродина) |
| tech. | подстройка частоты | frequency adjustment |
| tech. | подстройка частоты | frequency trim |
| tech. | подстройка частоты | frequency of adjustment (iwona) |
| Gruzovik, radio | подстройка частоты | frequency tuning |
| tech. | подстройка частоты | frequency control |
| tech. | подстройка частоты | frequency regulation |
| Makarov. | подстройка частоты | frequency adjustment (гетеродина) |
| media. | подстройка частоты генератора до требуемого значения | oscillator tuning |
| el. | подстройка частоты гетеродина | fine-tuning control |
| TV | подстройка частоты гетеродина | fine tuning control |
| med.appl. | подстройка яркости | brightness adaptation |
| tech. | поисковая автоматическая подстройка частоты | search-and-lock AFC |
| tech. | полная подстройка | full trim (Метран) |
| Makarov. | поляризационная подстройка | polarization adjustment |
| tech. | потенциометр точной подстройки | fine-adjustment potentiometer |
| el. | приёмник с фазовой автоматической подстройкой частоты | phase-lock loop receiver |
| media. | проверка/подстройка лентопротяжного механизма | tape running confirmation/adjustment (видеомагнитофона) |
| media. | проверка/подстройка обратного натяжения FWD-режима в видеомагнитофоне | FWD back tension confirmation/adjustment (FWD — прямая перемотка) |
| media. | проверка/подстройка трекинга | video tracking confirmation/adjustment (в видеомагнитофоне) |
| metrol. | пьезокерамический элемент подстройки | piezoelectric ceramic tuner |
| media. | регулятор подстройки трекинга в тройном режиме | 6.Н track (в видеомагнитофонах фирмы JVC) |
| telecom. | режим подстройки | training mode (oleg.vigodsky) |
| automat. | с автоматической подстройкой | self-tuning (Alex_Odeychuk) |
| progr. | с непрерывной подстройкой | continuously tuning (ssn) |
| gen. | с подстройкой | tuneable |
| gen. | с подстройкой | tunable |
| telecom. | с подстройкой скорости | rate adaptive (OlCher) |
| el. | с фазовой автоматической подстройкой частоты | phase-locked |
| telecom. | сервопетля подстройки | servo Lock tuning system |
| gen. | сервопетля подстройки | SLTS |
| telecom. | сигнал фазовой подстройки | system framing signal (ssn) |
| tech. | симметричная подстройка фазы | symmetrical phase control |
| media. | система автоматической подстройки контрастности и чёткости в телевизоре по заданным значениям | crystal clear (фирма Philips) |
| telecom. | система автоматической подстройки параметров изображения под естественный алгоритм человеческого глаза | Gold Eye (ТВ-приёмника фирмы LG Electronics) |
| tech. | система автоматической подстройки по задержке | delay-locked loop |
| tech. | система автоматической подстройки по задержке | delay-lock loop |
| tech. | система автоматической подстройки частоты | frequency locked loop |
| tech. | система автоматической подстройки частоты | automatic frequency control loop |
| tech. | система автоматической подстройки частоты | frequency-locked loop |
| energ.ind. | система автоматической подстройки частоты | automatic frequency control system |
| media. | система для подстройки видеомагнитофона под применяемый тип ленты при воспроизведении фирма Panasonic <-> и записи | crystal view control plus (фирм Loewe и Metz) |
| mil. | система передачи данных с автоматической подстройкой фазы и частоты | automatic phase and amplitude data system |
| media. | система подстройки видеомагнитофона под ленту | CVC Plus (crystal view control) |
| media. | система подстройки видеомагнитофона под ленту | CVC |
| el. | система с подстройкой по эталону | master slave system |
| el. | система фазовой автоматической подстройки промежуточной частоты видеосигнала | video intermediate-frequency phase-locked loop |
| el. | система фазовой автоматической подстройки частоты | phase-locked loop |
| telecom. | система фазовой подстройки частоты с синтезатором частот настройки | phase locked Loop frequency synthesis tuning system |
| telecom. | система фазовой подстройки частоты с синтезатором частот настройки | phase locked Loop frequency synthesis tuning s |
| tech. | система частотно-фазовой автоматической подстройки | frequency-phase locked loop |
| telecom. | скорость подстройки | catch-up speed (плавная подстройка часов в серверах точного времени, измеряется в нс/c sheetikoff) |
| tech. | следящая автоматическая подстройка частоты | follow-up AFC |
| tech. | следящая автоматическая подстройка частоты | tracking AFC |
| media. | событие подстройки указателя | pointer justification event (изменение указателя для того, чтобы приспособиться к дрейфу фазы) |
| media. | способность приёмно-передающей аппаратуры в течение длительного времени работать на одной частоте без подстройки | synchronous (transmission) |
| tech. | 3-ступенчатая подстройка | 3 stage trim (Метран) |
| Makarov. | схема автоматической подстройки частоты | AFC circuit (automatic frequency control circuit; схема АПЧ) |
| Makarov. | схема автоматической подстройки частоты | circuit automatic frequency control circuit (схема АПЧ) |
| tech. | схема автоматической подстройки частоты | automatic frequency control circuit |
| tech. | схема автоматической подстройки частоты | AFC circuit |
| Makarov. | схема автоматической подстройки частоты | automatic frequency control circuit (AFC circuit; схема АПЧ) |
| TV | схема автоматической подстройки частоты гетеродина на варикапе | reactance control circuit |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase-lock loop (oleg.vigodsky) |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase locked loop (oleg.vigodsky) |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase-locked loop (oleg.vigodsky) |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase locked loop circuit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phased locked loop (oleg.vigodsky) |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase-locked loop circuit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase lock loop (oleg.vigodsky) |
| nano | схема подстройки фазы | phase adjuster |
| construct. | схема подстройки частоты | frequency adjuster |
| mil., avia. | схема фазовой автоматической подстройки доплеровской частоты | Doppler phase lock |
| tech. | схема фазовой автоматической подстройки частоты | PLL |
| Makarov. | схема фазовой автоматической подстройки частоты | phase-lock loop (PLL; схема ФАПЧ) |
| media. | схема фазовой автоматической подстройки частоты с обратной работой в режиме деления | counterloop (используется, напр., в частотном синтезаторе) |
| tech. | тепловая подстройка частоты | thermal tuning |
| astronaut. | тонкая подстройка | fine tuning |
| mus. | тонкая подстройка | fine-tuner |
| microel. | точная подстройка | fine trim |
| media. | точная подстройка | skew |
| media. | точная подстройка | time skew |
| telecom. | точная подстройка | fine tuning (oleg.vigodsky) |
| tech. | точная подстройка | tweaking (элементов схемы) |
| nano | угол подстройки фазы | phase-matching angle |
| nano | угол подстройки фазы | index-matching angle |
| telecom. | уровень подстройки | retrain margin (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | усилитель контура автоматической подстройки частоты | AFC amplifier |
| tech. | усилитель контура автоматической подстройки частоты | automatic-frequency control amplifier |
| media. | устройство коррекции видеосигнала за счёт подстройки синхросигнала | time base corrector |
| mus. | устройство тонкой подстройки | tuner |
| el. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase lock |
| mil., avia. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase-locked loop frequency control |
| abbr. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase-lock loop (PLL; устройство) |
| energ.ind. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase locking |
| metrol. | фазовая подстройка | phase lock |
| telecom. | фазовая подстройка | phase adjustment |
| tech. | фазовая подстройка | phase control |
| tech. | фазовая подстройка частоты | phase-lock control |
| TV | фазовая подстройка частоты | phase locked loop |
| tech. | фазовая подстройка частоты | phase-lock loop (схема) |
| Makarov. | фазовый детектор системы подстройки частоты | phase-lock detector |
| Makarov. | фазовый детектор системы подстройки частоты | phase detector |
| TV, Makarov. | фазовый детектор схемы автоматической подстройки генератора цветовой поднесущей | color phase detector (в системе НТСЦ) |
| media. | фазовый детектор схемы автоматической подстройки частоты генератора цветовой поднесущей | color-phase detector (в системе NTSC) |
| electr.eng. | функция автоматической подстройки электродвигателя | Automatic Motor Adaptation (напр., в устройствах VLT Danfoss Sergey.Cherednichenko) |
| media. | функция подстройки режима окружающих громкоговорителей в телевизоре, обеспечивающая кажущийся сдвиг их положения | listening position (за счёт задержки воспроизводимого сигнала) |
| el. | характеристика автоматической подстройки частоты | automatic frequency control characteristic |
| el. | цепь подстройки | building-out network |
| telecom. | цепь подстройки | line-building-out network |
| nautic. | цепь подстройки фазы | phase adjusting circuit |
| mil., avia. | цепь фазовой автоматической подстройки частоты с решающей обратной связью | phase-locked loop with decision feedback |
| telecom. | цифровая автоматическая подстройка фазы | digital automatic phase control |
| telecom. | цифровая автоматическая подстройка частоты | digital automatic frequency control |
| tech. | цифровая автоматическая подстройка частоты | digital AFC |
| tech. | цифровая подстройка | digital trim (Метран) |
| mil., avia. | цифровая система подстройки частоты | digital automatic frequency control |
| el. | цифровая система фазовой автоматической подстройки частоты | digital phase-locked loop |
| tech. | цифровая схема с расширенной фазовой автоматической подстройкой частоты | extended range digital phase locked loop |
| commun. | частота подстройки генератора | incremental frequency |
| tech. | шасси ТВ-приёмника с компьютерным управлением для точной цифровой подстройки параметров изображения и звучания | computer-controlled chassis (ssn) |
| microel. | электрическая подстройка | electric tailoring (semfromshire) |
| el. | электроманипулятор с подстройкой по эталону | master slave electric manipulator |
| Gruzovik, radio | электронная подстройка | electronic tuning |
| astronaut. | электронный блок подстройки | electronic tuning unit |
