 |
| Subject | Russian | English |
| data.prot. | защита от подсматривания | sight protection (Ying) |
| vulg. | подсматривание за девушками | bird-watching |
| sec.sys. | подсматривание через замочную скважину | keyhole peeping |
| sec.sys. | подсматривание через плечо | shoulder surfing (looking over someone's shoulder when they enter a password, PIN code Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | подсматривание через плечо | looking over someone's shoulder (when they enter a password, PIN code Alex_Odeychuk) |
| med. | экранная накладка для защиты от подсматривания | privacy screen (amatsyuk) |