| Subject | Russian | English |
| construct. | башмак или подпятник стойки лесов | steel base plate (el360) |
| tech. | боковой подпятник | lateral support (в наливном рукаве узла приготовления масел Iva Maria) |
| gen. | ванна подпятника | thrust-bearing cup (Alexander Demidov) |
| tech. | вкладыш подпятника | collar step |
| mining. | вкладыш подпятника | bearing disc |
| oil | вкладыш подпятника | bearing disk |
| mech.eng., obs. | вкладыш подпятника | thrust plate |
| mech.eng., obs. | вкладыш подпятника | bearing thrust |
| tech. | вкладыш подпятника | thrust block |
| tech. | вкладыш подпятника | thrust bearing |
| tech. | вращающийся диск подпятника | retainer (гидрогенератора) |
| tech. | втулка подпятника | thrust collar |
| mining. | выступающий из корпуса опорный подпятник | outboard thrust bearing |
| tech. | графитовый подпятник | carbon thrust bearing |
| mil., arm.veh. | гребенчатый подпятник | collar bearing |
| mech.eng., obs. | гребенчатый подпятник | ring thrust bearing |
| tech. | гребенчатый подпятник | collar step bearing |
| mech.eng., obs. | гребенчатый упорный подпятник | collar thrust bearing |
| automat. | опорное давление в подпятнике | end pressure |
| vibr.monit. | диск подпятника | thrust bearing (modinn) |
| el. | диск подпятника | collar of thrust bearing |
| nautic. | диск подпятника | thrust collar |
| nautic. | закраина подпятника | pivot collar |
| transp. | кольцевой вкладыш подпятника | collar step |
| mil., arm.veh. | кольцевой гребенчатый подпятник | collar step bearing |
| railw. | кольцевой подпятник | collar step |
| tech. | кольцевой подпятник | ring thrust bearing |
| tech. | кольцевой подпятник | collar step bearing |
| mech.eng., obs. | кольцо подпятника | thrust washer |
| nautic. | кольцо подпятника | bearing disc |
| automat. | корпус подпятника | pedestal body |
| Makarov. | крепить подвижную часть на кернах в подпятниках | mount the movement on pivots and jewels |
| Makarov. | крепить подвижную часть на кернах в подпятниках | mount the movement on pivots and jewel bearings |
| transp. | крышка подпятника | gudgeon bearing cap |
| transp. | латунная шайба упорного подпятника | brass thrust washer |
| transp. | латунный вкладыш подпятника | brass collar step |
| tech. | малый подпятник | small end bearing |
| hydroel.st. | масло ванна подпятника генератора | generator center plate oil tank |
| railw. | маслёнка подпятника | centre plate oil cup |
| railw. | наружный бурт подпятника | center plate rim (Technical) |
| transp. | нижний упорный подпятник | end thrust bearing (вертикального вала) |
| transp. | нижний упорный подпятник | foot-step bearing (вертикального вала) |
| tech. | нижний упорный подпятник | footstep bearing |
| mech. | опора подпятника | thrust bearing (modinn) |
| tech. | опора сегмента подпятника | thrust bearing shoe support (гидрогенератора) |
| mech.eng., obs. | опорная плита подпятника | footstep plate |
| tech. | опорная плита подпятника | footstep pillow |
| railw. | опорная поверхность подпятника | center plate bearing surface (Technical) |
| tech. | опорный сегмент подпятника | thrust pad |
| tech. | плита подпятника | sole plate |
| Makarov. | подвешивать рамку на подпятниках | suspend the coil by jewels |
| polym. | подпятник веретена | step bearing |
| chem. | подпятник веретена | spindle bearing |
| shipb. | подпятник выстрела | boom saddle |
| shipb. | подпятник гика | boom saddle |
| tech. | подпятник для шаблонной формовки | spindle base of the sweeping tackle |
| tech. | подпятник для шаблонной формовки | socket of the sweeping tackle |
| construct. | подпятник домкрата выносной опоры | outrigger foot |
| Makarov. | подпятник из драгоценного камня | jewel |
| tech. | подпятник измерительного прибора | meter bottom bearing |
| tech. | подпятник качения | rolling thrust bearing |
| tech. | подпятник качения | rolling axial bearing |
| mech.eng. | подпятник Кингсбери с воздушной смазкой | air-lubricated thrust bearing |
| construct. | подпятник колонны | column base |
| railw. | подпятник надрессорной балки тележки | truck central bearing |
| nautic. | подпятник направляющей | spigot socket (многоствольной бомбометной установки) |
| avia. | подпятник покрышки | tire pad |
| tech. | подпятник рулевого вала | steering spindle toe |
| nautic. | подпятник руля | rudder carrier |
| nautic. | подпятник руля | rudder riser |
| nautic. | подпятник руля | pintle bearing |
| construct. | подпятник с автоматическим выравниванием нагрузки | thrust bearing with automatic load equalization |
| tech. | подпятник скольжения | sliding thrust bearing |
| tech. | подпятник скольжения | sliding axial bearing |
| nautic. | подпятник ствола | spigot socket |
| forestr. | подпятник стрелы деррик-крана | saddle of boom |
| transp. | подпятник тележки | center bowl |
| railw. | подпятник тележки | center plate |
| tech. | подпятник тележки | bogie center plate |
| railw. | подпятник тележки паровоза | engine truck center casting |
| nautic. | подпятник шлюпбалки | davit socket |
| nautic. | подпятник шлюпбалки | anchor-davit socket |
| tech. | подшипник с профилированным сегментом подпятника | profiled-pad thrust bearing |
| tech. | подшипник с профилированным сегментом подпятника | profiled pad thrust bearing |
| tech. | подшипник с шарнирно-закреплённым сегментом подпятника | tilting-pad thrust bearing |
| tech. | подшипник с шарнирно-закреплённым сегментом подпятника | tilting pad thrust bearing |
| transp. | приспособление для запрессовки уплотнения крышки подпятника | device for pressing seal of gudgeon bearing cap |
| mil., arm.veh. | прокладка подпятника | bearing disc |
| railw. | прокладка подпятника тележки | center bowl liner (Кунделев) |
| tech. | роликовый подпятник | roller step bearing |
| mining. | роликовый упорный подпятник | roller step bearing |
| automat. | сапфировый подпятник | sapphire point |
| pmp. | сегмент подпятника | thrust bearing segment (petr1k) |
| tech. | сегментный подпятник | Michell thrust bearing |
| tech. | сегментный подпятник | Michell thrust block |
| tech. | сегментный подпятник | Michell bearing |
| tech. | стакан подпятника | sleeve |
| Gruzovik, tech. | ступенчатый подпятник | step center bearing |
| tech. | ступенчатый подпятник | step centre bearing |
| mech.eng., obs. | сухарь подпятника | thrust bearing |
| mech.eng., obs. | сферический подпятник | hall socket |
| O&G, oilfield. | сферический подпятник | ball socket |
| transp. | уплотнение крышки подпятника | gudgeon bearing cap seal |
| railw. | уплотняющее кольцо подпятника | centre plate packing ring |
| transp. | упорный подшипник с шарнирно закреплённым сегментом подпятника | tilting pad |
| transp. | упорный подшипник с шарнирно закреплённым сегментом подпятника | tilting-pad thrust bearing |
| auto. | упорный подшипник с шарнирно закреплённым сегментом подпятника | tilting pad thrust bearing |
| tech. | чашеобразный подпятник | cup |
| tech. | чашка шарового подпятника | ball cup |
| energ.ind. | чашка шарового подпятника | ball culvert (retsenshtein) |
| oil | шайба упорного подпятника | thrust washer |
| mech.eng., obs. | шариковый подпятник | roller thrust bearing |
| oil | шариковый подпятник | ball thrust bearing |
| mech.eng., obs. | шариковый подпятник | ball bearing |
| tech. | шариковый подпятник | ball step bearing |
| mech.eng., obs. | шаровой подпятник | hall socket |
| auto. | шаровой подпятник | ball socket |
| mil., tech. | шаровой подпятник | ball and socket base |
| mil. | шаровой подпятник | ball-and-socket base |
