 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | подменный рабочий | relief worker (подменяющий основного рабочего на время обеденного перерыва) |
| O&G | подменный рабочий | swing man (Taras) |
| econ. | подменный рабочий | relief operator (на конвейере) |
| econ. | подменный рабочий-универсал | utility operator (на поточной линии, на конвейере, часто помощник бригадира) |
| Makarov. | подменный рабочий-универсал | utility operator (на поточной линии, на конвейере, часто – помощник бригадира) |