| Subject | Russian | English |
| winemak., amer. | алкоголь, не подлежащий налогообложению | tax-free alcohol (производимый в соответствии с национальными энергетическими программами) |
| tax. | в США: не подлежащая налогообложению некоммерческая организация | 501c organization (A 501(c) organization, or simply a 501(c), is a tax-exempt nonprofit organization in the United States. Section 501(c) of the United States Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)) provides that 29 types of nonprofit organizations are exempt from some federal income taxes. SWexler) |
| tax. | доход, не подлежащий налогообложению | exempt income |
| tax. | доход, подлежащий налогообложению | taxable income |
| busin. | доход, подлежащий общему налогообложению | income subject to joint taxation |
| econ. | не подлежащая налогообложению некоммерческая организация | tax-exempt nonprofit organization |
| law | не подлежащий налогообложению | untaxable |
| law | не подлежащий налогообложению | free |
| econ. | не подлежащий налогообложению | tax exempt |
| IT | не подлежащий налогообложению | tax deductible |
| dipl. | не подлежащий налогообложению | tax-exempt |
| account. | не подлежащий налогообложению | nonassessable |
| econ. | не подлежащий налогообложению | exempt from taxation |
| tax. | не подлежащий налогообложению | non-taxable |
| tax. | не подлежащий налогообложению | tax-deductible |
| gen. | не подлежит налогообложению | tax exempt (kee46) |
| tax. | операция, не подлежащая налогообложению | exempt supply (освобождаемая от налогообложения aht) |
| account. | организация, не подлежащая налогообложению | tax-exempt organization |
| econ. | основная зарплата, подлежащая налогообложению | wage base |
| econ. | официально установленная доля валового дохода, не подлежащая налогообложению | allowance for depletion |
| EBRD | пересчёт чистого дохода в сумму, подлежащую налогообложению | tax gross-up (raf) |
| EBRD | пересчёт чистого дохода в сумму, подлежащую налогообложению | grossing-up |
| tax. | подлежать налогообложению | subject to tax (dimock) |
| gen. | подлежать налогообложению НДС | be subject to VAT (Alexander Demidov) |
| SAP. | подлежащий налогообложению | subject to tax |
| gen. | подлежащий налогообложению | assessable |
| econ. | подлежащий налогообложению | subject to taxation |
| SAP.fin. | подлежащий налогообложению | submitting company |
| gen. | подлежащий налогообложению | chargeable |
| law | подлежащий налогообложению | liable to taxes |
| busin. | подлежащий налогообложению | liable to taxation |
| gen. | подлежащий налогообложению | taxable |
| gen. | подлежащий налогообложению в соответствии с английской системой | chargeable by English taxation |
| sociol. | подлежит налогообложению | subject to tax |
| busin. | полностью подлежащий налогообложению | fully liable to taxation |
| EBRD | прибыль, подлежащая налогообложению | taxable profit |
| gen. | прибыль, подлежащая налогообложению | tax profit (Tax profit or taxable profit is used to distinguish between accounting profit or earnings (the number that is generally referred to in financial results for public companies and quoted in the press). Taxable profit is the number that is used to calculate tax on income. For a number of reasons, taxable profit may differ from reported earnings, and may be higher or lower. Company financial reports often distinguish between profit before tax and after-tax profit.  wikipedia.org Alexander Demidov) |
| gen. | реализация товаров, подлежащая налогообложению | taxable supply (la_rubia) |
| tax. | реализация товаров, подлежащая налогообложению по ставке 0 процентов | zero-rated sale |
| tax. | сделка, подлежащая налогообложению | taxable transaction (dimock) |
| tax. | статус организации, не подлежащий налогообложению | tax-exempt status (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| busin. | стоимость, подлежащая налогообложению | taxable value |
| SAP. | сумма доходов, не подлежащая налогообложению по достижении определённого возраста | old-age exemption amount |
| account. | сумма, подлежащая налогообложению | taxable sum (WiseSnake) |
