 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | генерация направленного избыточного трафика, ведущего к отказу серверов, подключённых к сети Интернет | denial-of-service attack (Alexander Demidov) |
| law | информационная система, постоянно подключённая к сети "Интернет" | web-based information system (Alexander Demidov) |
| law | информационная система, постоянно подключённая к сети "Интернет" | online information system (Alexander Demidov) |
| inet. | подключённый к сети Интернет | web (Alex_Odeychuk) |
| law | постоянно подключённый к сети "Интернет" | online (of an activity or service) available on or carried out via the Internet. COED. • Online shopping is both cheap and convenient. • an online database • online dating = using the Internet to meet people in order to start a romantic relationship). OALD Alexander Demidov) |
| gen. | сервер, подключённый к сети Интернет | web server (Alexander Demidov) |