DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подземелье | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
fant./sci-fi."Драконы и подземелья"Dungeons & Dragons (Stormy)
gen.Драконы и подземельяDungeons and dragons (игровая система)
lit."Записки из подземелья"Letters from the Underworld (повесть Достоевского)
archaeol.извилистые лабиринты подземельяserpentine warrens of the dungeon (Soulbringer)
comp.games.Мастер ПодземелийDungeon Master (Термин Мастер Подземелий остался в наследство от первой редакции игры Dungeons & Dragons так как все действие происходило исключительно в Подземелье с группой из 4х игроков, а ДМ расставлял монстров, ловушки и сокровища. zavodd)
Gruzovik, ITмногопользовательское подземельеMUD (multiuser dungeon)
Gruzovik, ITмногопользовательское подземельеmultiuser dungeon (abbr. MUD)
el.многопользовательское подземельеmulti-user dungeon
comp.многопользовательское подземельеMUD (Internet game of type "Donjon & Dragon")
comp.многопользовательское подземельеmultiuser dungeon
Gruzovik, comp.sl.объектно-ориентированное многопользовательское подземельеobject-oriented multi-user dungeon (abbr. MOO)
el.объектно-ориентированное многопользовательское подземельеmulti-user dungeon object-oriented
Gruzovik, comp.sl.объектно-ориентированное многопользовательское подземельеMOO (object-oriented multi-user dungeon; object-oriented MUD)
Gruzovik, comp.sl.объектно-ориентированное многопользовательское подземельеobject-oriented MUD
gen.они посадили его в подземельеthey locked him up in a dungeon
gen.они упрятали его в подземельеthey locked him up in a dungeon
comp.games.повелитель подземелийunderlord (Taras)
comp.games.повелитель подземельяunderlord (Taras)
construct.подземелье со множеством ходовcatacombs
gen.подземелье со множеством ходовcatacomb
gen.прятать в подземельеencave