| Subject | Russian | English |
| gen. | виды работ по подготовке проектной документации, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства | construction project safety-related design documentation development (Alexander Demidov) |
| gen. | лицо, осуществляющее подготовку проектной документации | design documentation developer (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | подготовка проектной документации | front end engineering and design |
| O&G, sakh. | подготовка проектной документации | front-end engineering and A1375design development |
| O&G, casp. | подготовка проектной документации | front end engineering design (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh.a. | подготовка проектной документации | front end engineering design |
| O&G, sakh. | подготовка проектной документации | front-end engineering and design development |
| tech. | подготовка проектной документации | FEED (front and engineering design ViVi Venice) |
| O&G | подготовка структурированного объёма проектной документации | front-end engineering design (в рамках этапа FEED объём требуемой и подготавливаемой документации не стандартизован, но он должен быть достаточным для оценки затрат по проекту и/или для проведения тендера по выбору подрядчика Синонимы – feasibility analysis, front end engineering, front-end loading, pre-project planning trenoga) |
| gen. | этап разработки проектных решений, этап подготовки проектной документации | Front End Engineering and Design (FEED) |
