Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Terms
containing
подвергаться цензуре
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
подвергать новости цензуре
censor the news
Makarov.
подвергать новости цензуре
control news
Makarov.
подвергать новости цензуре
control the news
Makarov.
подвергать новости цензуре
censor news
media.
подвергать прессу цензуре
censor press
(
bigmaxus
)
Makarov.
подвергать фильм цензуре
censor a film
gen.
подвергать цензуре
exercise censorship
relig.
подвергать цензуре
expurgate
To cleanse of (something) morally harmful, offensive, or erroneous; to expunge objectionable parts from before publication or presentation
gen.
подвергать цензуре
censor
gen.
подвергать цензуре
red-pencil
Makarov.
подвергать цензуре
to red-pencil
uncom.
подвергать цензуре
expurge
gen.
подвергать цензуре
red pencil
gen.
подвергать цензуре
precensor
(предварительной; книгу, пьесу, кинофильм)
cinema
подвергать цензуре
clear
Makarov.
подвергать цензуре
white out
gen.
подвергать цензуре
bowdlerize
gen.
подвергать цензуре
blank out
(
They blanked out [blacked out] parts of the document before making it public
vogeler
)
Игорь Миг
подвергать цензуре
sanitize
gen.
подвергать цензуре
practise censorship
gen.
подвергать цензуре
censor a film
(о содержании фильма)
gen.
подвергать цензуре
, вычёркивать, вымарывать
white out
(
Rust71
)
media.
подвергать цензуре
слово или фразу на звуковой дорожке
bleep
cinema
подвергаться цензуре
fall under censor's scissors
lit.
Приток режиссёров из Германии и Вены... помог пробить брешь в стене пуританской цензуры, которой подвергалась продукция Голливуда.
The influx of German and Viennese directors... contributed to breaching the wall of puritanism that bowdlerized Hollywood production.
(L. Barsacq)
Get short URL