DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подавать пример | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он подаёт мне хороший примерhe has set a good example for me to follow
Makarov.он подаёт своим детям дурной примерhe is setting his children a bad example
gen.он подаёт своим детям плохой примерhe is settling his children a bad example
gen.подавать детям и т.д. хороший примерset the children the younger boys, youngsters, other people, etc. a good example
gen.подавать другим мальчикам примерgive the other boys an example
gen.подавать дурной примерset a bad example (Anglophile)
gen.подавать дурные примерыset bad examples
gen.подавать личный примерlead by example (lavazza)
Gruzovikподавать плохой примерset a bad example
Makarov.подавать прекрасный пример своим детямset a wonderful example to one's youngsters
gen.подавать примерprovide a model (Andrey Truhachev)
gen.подавать примерset an example
gen.подавать примерgive an example
gen.подавать примерlead the way
gen.подавать примерexemplify (Min$draV)
gen.подавать примерedify
Makarov.подавать примерgive a lead to (someone – кому-либо)
gen.подавать примерset a pattern to be followed
gen.подавать примерestablish a pattern (Азери)
gen.подавать примерrole-model (SirReal)
gen.подавать примерset a pattern (Азери)
gen.подавать примерensample
gen.подавать примерshow by example (Taras)
gen.подавать примерlead by example (ART Vancouver)
gen.подавать примерprovide an example (Andrey Truhachev)
busin.подавать пример в области этических нормprovide a lead in ethical standards
gen.подавать собой пример для остальныхplay an exemplary role (Alex_Odeychuk)
gen.подавать хорошие примерыset good examples
gen.подавать хороший примерset a good example
gen.подавать хороший дурной примерset a good bad example
Makarov.подавая друг другу примерin emulation of each other
gen.поощрять его усилия, подавая хороший примерencourage his efforts by setting a good example (her curiosity by being secretive, his desire to do smth. by being frank, etc., и т.д.)