Subject | Russian | English |
dipl. | общий Практический справочник для пограничников | common Practical Handbook for Border Guards (Шенгенский справочник; Schengen Handbook Nyufi) |
law.enf. | сдаться пограничникам | turn oneself in to border guards (Norwegian border guards monitor the Pasvik River, which marks the border between Norway and Russia. In January, Andrey Medvedev, a former commander for Russia’s Wagner Group, defected and crossed the frozen river a few miles away from this watchtower before turning himself in to Norwegian border guards. -- сдался норвежским пограничникам time.com ART Vancouver) |
mil. | часовой-пограничник | frontier sentry |