DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поглощённый мыслями | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть поглощённым своими мыслямиbe lost in deep thought (in silent meditation, in this delicious reverie, etc., и т.д.)
idiom.внезапно меня поглотила мысль, чтоit struck me (Ivan Pisarev)
Makarov.он был поглощён своими мыслямиhe was immersed in thought
Makarov.он не обратил внимания, так как был слишком поглощён своими мыслямиhe was too preoccupied to pay attention
Makarov.он оставался поглощённым своими мыслямиhe remained lost in his own thoughts
Makarov.она поглощена одной мыслью – выйти замужher one thought is to get married
Gruzovikпоглощённый мыслямиpreoccupied with ideas
gen.поглощённый мыслямиwrapped up in one's thoughts (He was too wrapped up in his thoughts to notice me. ART Vancouver)
gen.поглощённый мыслямиabsentminded (Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиdistrait (Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиzoned out (разг. Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиspaced out (sl. Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиout of it (coll. Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиin the clouds (coll. Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиabstracted (Andrey Truhachev)
gen.поглощённый мыслямиpreoccupied with thoughts (Jenny was so preoccupied with the thought of his mother baking brownies that she opened her mouth and gave his finger a good long suck. the Dark Angel)
gen.поглощённый мыслямиpreoccupied
gen.поглощённый мыслямиabsent-minded (отстранённый Franka_LV)
Makarov.поглощённый своими мыслямиimmersed in thought