| Subject | Russian | English |
| astronaut. | блок силовых приводов поворотного сопла | nozzle actuator group |
| astronaut. | блок управления поворотным соплом | nozzle-control unit |
| mil., avia. | выхлопное поворотное сопло двигателя с форсажным режимом | augmented deflector exhaust nozzle |
| mil., avia. | выхлопное поворотное сопло форсажной камеры | augmented deflector exhaust nozzle |
| astronaut. | двигатель с поворотным соплом | swiveling-nozzle engine |
| astronaut. | двигатель с поворотным соплом | rotatable-nozzle engine |
| astronaut. | двигатель с поворотным соплом | pivoted-nozzle engine |
| aerohydr. | двигатель с поворотным соплом | swivelling nozzle engine |
| nano | осесимметричное поворотное сопло | axisymmetric vectoring engine nozzle |
| transp. | оцинкованная головка для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей с поворотным соплом | zinc plated button head couple with heavy duty swiveling for grease gun |
| aerohydr. | поворотная лопатка в сопле | nozzle diaphragm |
| nautic. | поворотное водомётное сопло | swiveling jet nozzle |
| avia. | поворотное выхлопное сопло | swiveling exhaust nozzle |
| tech. | поворотное реактивное сопло | vectorable jet nozzle |
| avia. | поворотное реактивное сопло | rotating jet |
| avia. | поворотное реверсивное сопло | vectoring/reversing nozzle |
| avia. | поворотное реверсивное сопло | thrust vectoring/reversing nozzle |
| avia. | поворотное сопло | thrust vectoring nozzle |
| mil., avia. | поворотное сопло | rotatable nozzle assembly |
| tech. | поворотное сопло | gimballed nozzle |
| tech. | поворотное сопло | rotating nozzle |
| nano | поворотное сопло | pivotable nozzle |
| nano | поворотное сопло | swivelling nozzle |
| aerohydr. | поворотное сопло | turret nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло | gimbaled nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло | movable nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло | swivel nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло | vectorable nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло | rotatable nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло | hinged nozzle |
| aerohydr. | поворотное реактивное сопло | rotating jet |
| nano | поворотное сопло | pivoting nozzle |
| nautic. | поворотное сопло | variable-angle nozzle |
| avia. | поворотное сопло | vectoring nozzle |
| avia. | поворотное сопло | variable-geometry nozzle |
| avia. | поворотное сопло | deflectable thrust nozzle |
| avia. | поворотное сопло | swiveling nozzle |
| therm.eng. | поворотное сопло | tilting nozzle |
| astronaut. | поворотное сопло РДТТ | motor's movable nozzle |
| mil., avia. | поворотное сопло с отклонением вектора тяги по тангажу и рысканию | pitch/yaw balanced-beam nozzle |
| mil., avia. | поворотное сопло, составляющее одно целое с корпусом ракетного двигателя на твёрдом топливе | gimbaled integral nozzle |
| nano | поворотно-реверсивное сопло | vectoring/reversing nozzle |
| nano | поворотно-реверсивное сопло | thrust vectoring/reversing nozzle |
| transp. | поворотные боковые сопла предварительной мойки | pivoting side prewash nozzles |
| astronaut. | подшипник поворотного сопла | nozzle rotary bearing |
| nano | полностью поворотное сопло | fully-vectorable nozzle |
| astronaut. | привод поворотного сопла | nozzle actuator |
| astronaut. | с поворотным соплом | swiveling-nozzle |
| aerohydr. | самолёт с двигателем, имеющим поворотное сопло | swivelling-nozzle aircraft |
| aerohydr. | самолёт с турбовентиляторным двигателем, имеющим поворотное сопло | swivelling-nozzle turbofan aircraft |
| mil., avia. | сверхзвуковое поворотное сопло в карданном подвесе со щелевым соединением | supersonic splitline gimbaled nozzle |
| astronaut. | силовая установка, состоящая из подъёмного маршевого двигателя, часть потока газов от которого направляется по трубопроводам к разнесённым поворотным соплам с форсажными камерами | remote augmented lift system |
| astronaut. | силовой привод поворотного сопла | nozzle actuator |
| astronaut. | сочленение поворотного сопла с двигателем | nozzle coupling |
| missil. | управление вектором тяги посредством поворотного сопла | swivel nozzle thrust-vector control |
| mil., avia. | управление вектором тяги с помощью поворотного сопла | movable nozzle thrust vector control |
| astronaut. | характеристики управления вектором тяги поворотного сопла | nozzle vectoring performance |
