DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing повернуть историю вспять | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.пытаться повернуть вспять колесо историиturn back the clock
Makarov.повернуть вспять колесо историиset back the clock
dipl.повернуть вспять колесо историиreverse the course of history
idiom.пытаться повернуть вспять колесо историиput back the clock (тж. put the clock back Bobrovska)
Makarov.повернуть вспять колесо историиturn back the wheel of history
Makarov.повернуть вспять колесо историиturn back the clock
gen.пытаться повернуть вспять колесо историиset back the clock
dipl.повернуть вспять ход историиreverse the march of history
Makarov.повернуть историю вспятьput back the clock
gen.повернуть историю вспятьturn back the course of history (Yeldar Azanbayev)
Makarov.повернуть ход истории вспятьturn back the march of history
Makarov.повернуть ход истории вспятьreverse the march of history
rhetor.повернуть часы истории вспять, в средневековьеtake the clock back to the medieval times (Alex_Odeychuk)
Makarov.пытаться повернуть вспять колесо историиturn back the clock
Makarov.пытаться повернуть вспять колесо историиset back the clock
polit.стараться повернуть историю вспятьtry to turn back the course of history (bigmaxus)