DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по соседству с | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в окончании названия местности означает, что по соседству с нею есть долиныDen
gen.в окончании названия местности означает, что по соседству с нею есть лесаDen
gen.в окончании названия местности означает, что по соседству с нею есть пещерыDen
Makarov.как только по соседству появляется маленький ребёнок, ей обязательно нужно пойти и понянчиться с нимevery time a new baby arrives in the neighbourhood, she has to go and slop over it
amer.магазин, находящийся по соседству с жилым райономcorner store
account.мелочная лавка, находящаяся по соседству с жилым райономcorner shop
brit.мелочная лавка, находящаяся по соседству с жилым райономstreet-corner shop
Игорь Мигнаходиться по соседству сrub shoulders with
gen.по соседству друг с другомelbow to elbow (You work and live elbow to elbow with people. You commute in tiny trains, in underground tunnels, squished between strangers, everyday..twice a day. Alexander Demidov)
Игорь Мигпо соседству сin close proximity to (конт.)
seism.по соседству с ...чем-л.in the neighborhood of...
seism.по соседству с ...чем-л.in the neighbourhood of...
math.по соседству сin the neighborhood
math.по соседству сin the neighborhood (of)
Makarov.по соседству сin the neighbor of
Игорь Мигпо соседству сa stone's throw from
gen.по соседству сnext door to (о здании: We're on Hastings St, next door to Fortuna Bakery. ART Vancouver)
gen.по соседству сadjoining
gen.по соседству сadjacent to
gen.по соседству сclose to (I. Havkin)
Игорь Мигпо соседству сjust a stone's throw from
Игорь Мигпо соседству сjust steps from
gen.по соседству сin the neighbourhood of
Makarov.по соседству с домомin close propinquity to the house
hist., Makarov.территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённымthe rules (особ. должникам)
hist.территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённымrule (the rules; особ. должникам)
account.торговая улица, расположенная по соседству с жилым кварталомneighbourhood street
econ.торговая улица, расположенная по соседству с жилым кварталомneighborhood business street