DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по соображениям безопасности | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
forestr.дерево, подлежащее срочной валке по соображениям техники безопасностиhigh risk tree
dipl.зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасностиzones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
gen.изъятие по соображениям безопасностиSecurity separation (WiseSnake)
gen.исключения по соображениям безопасностиsecurity exceptions (Lavrov)
O&G, karach.КРС по соображениям безопасностиSWO (safety workover Aiduza)
O&G, karach.КРС по соображениям безопасностиsafety WO (safety workover Aiduza)
O&G, karach.КРС по соображениям безопасностиsafety workover (рабочий вариант перевода Aiduza)
clin.trial.Обновлённые данные о мерах, предпринятых регуляторными органами или держателем регистрационного свидетельства по соображениям безопасностиUpdate of Regulatory Authority or MAH Actions Taken for Safety Reason (Тантра)
WTOобщие исключения и исключения по соображениям безопасностиgeneral and security exceptions
mil.ограничения в назначении на должность по соображениям национальной безопасностиsecurity assignment limitations
gen.по соображениям безопасностиon security grounds (denghu)
mil.по соображениям безопасностиfor reasons of security
math.по соображениям безопасностиfor safety reasons
cliche.по соображениям безопасностиover security concerns (The federal government is banning two apps from its phones over security concerns. (CityNews 1130) ART Vancouver)
data.prot.по соображениям безопасностиfor added security (financial-engineer)
formalпо соображениям безопасностиdue to security reasons (Alex_Odeychuk)
intell.по соображениям безопасностиon considerations of security (defense.gov Alex_Odeychuk)
sec.sys.по соображениям безопасностиby security concerns (Alex_Odeychuk)
auto.по соображениям безопасностиdue to safety reasons (translator911)
gen.по соображениям безопасностиfor security reasons (Alexander Matytsin)
gen.по соображениям безопасностиon safety concerns (In the wake of the disaster at the Fukushima nuclear plant in Japan in 2011 there has been a steady reduction in demand for uranium as countries turned away from nuclear power on safety concerns. aldrignedigen)
gen.по соображениям безопасностиout of safety concerns (dailycaller.com/2017/01/16/liberal-rhode-island-town-bans-solar-power-out-of-safety-concerns/ Tanya Gesse)
mil.по соображениям государственной безопасностиfor reasons of national security
mil.по соображениям оперативной безопасностиbecause of operational security concerns (cnn.com Alex_Odeychuk)
econ.по соображениям охраны здоровья населения и национальной безопасностиhealth and security reasons
astronaut.соображения по безопасности экипажаcrew safety considerations
adv.соображения по технике безопасностиsafety considerations