DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по половому признаку | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.апартеид по половому и религиозному признакамgender and religious apartheid (Fox News Alex_Odeychuk)
sec.sys.апартеид по половому признакуgender apartheid (Fox News Alex_Odeychuk)
sec.sys.апартеид по половому признакуsex apartheid (Alex_Odeychuk)
sec.sys.апартеид по половому признакуsexual apartheid (Alex_Odeychuk)
polit.без дискриминации по половому признакуwithout gender discrimination (Alex_Odeychuk)
gen.гендерное насилие, насилие по половому признакуgender-biased violence (yurtranslate23)
psychol.дискриминация по половому признакуgender bias (CubaLibra)
sociol.дискриминация по половому признакуsex discrimination
gen.дискриминация по половому признакуgender-based discrimination (Sloneno4eg)
vulg.дискриминация по половому признакуsexism
busin.дискриминация по половому признакуdiscrimination on the grounds of gender
gen.дискриминация по признаку половой принадлежностиsex discrimination (Alexander Demidov)
gen.дискриминировать по половому признакуdiscriminate on grounds of sex (danilgk)
gen.Закон о недопустимости дискриминации по половому признакуSex Discrimination Act 1 (feyana)
immunol.контроль по половым признакамsex-matched control
lawлишение право- и дееспособности по признаку половой принадлежностиsex disqualification
lawлишение правоспособности и дееспособности по признаку половой принадлежностиsex disqualification
tech.мутация по половым признакамfertility mutation
gen.по половому признакуon the basis of sex (discrimination on the basis of sex (used in international treaties) julchik)
gen.по половому признакуby gender (Scaramouch)
med.предрасположенность по половому признакуsex predilection (Гера)
gen.пренебрежение по половому признакуsexism
gen.проводить различие по половому признакуsexualize
sociol.разделение по половому признакуgender segregation (Andrey Truhachev)
sociol.разделение по половому признакуsegregation of the sexes (Andrey Truhachev)
sociol.разделение по половому признакуsex segregation (Andrey Truhachev)
sociol.разделение по половому признакуsexual segregation (Andrey Truhachev)
sociol.разделение по половому признакуseparation between the sexes (Andrey Truhachev)
social.разделение профессий по половому признакуoccupational sex segregation
social.разделение профессий по половому признакуoccupational segregation by sex
gen.разделение профессий по половому признакуoccupational segregation (Кунделев)
inf.различающиеся по половому признакуsex-specific (DoctorKto)
math.рост стандартизованный по возрастному и половому признакамage-sex-adjusted rate
lawс дискриминацией по половому признакуgender biased (Alex_Odeychuk)
lawсегрегация по половому признакуsexual segregation (в местах лишения свободы)
busin.ставить в худшие условия по половому признакуdiscriminate against on the grounds of gender