| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | а что по этому поводу говорит наука? | what does the scientific evidence say? |
| ecol. | Австралийская ассоциация специалистов по морским наукам | Australian Marine Sciences Association |
| el. | Австралийская организация по ядерной науке и технике | Australian Nuclear Science and Technology Organization |
| nucl.phys. | Австралийская организация по ядерной науке и технологии | ANSTO (MichaelBurov) |
| nucl.phys. | Австралийская организация по ядерной науке и технологии | Australia Nuclear Science and Technology Organisation (MichaelBurov) |
| tech. | Австралийская организация по ядерной науке и технологии | Australian nuclear science and technology organization |
| austral. | Австралийский совет по науке и технике | Australian Science and Technology Council (главный консультативный орган по вопросам политики в области науки и техники; включает 15 выборных членов из числа ведущих учёных, специалистов, практиков; ежегодно отчитывается о своей деятельности. Создан в 1977, находится в Канберре) |
| manag. | Австралийское общество специалистов по наукам о земле | AIG (Australian Institute of Geoscientists estherik) |
| Gruzovik, scient. | Агентство по науке и технике Япония | AST (Agency for Science and Technology) |
| astronaut. | Агентство по науке и технике | Science and Technology Agency (Japan) |
| energ.ind. | Агентство по науке и технике | Agency for Science and Technology (Япония) |
| tech. | агентство по науке и технологии | science and technology agency |
| gen. | Агентство по науке, технологиям и исследованиям | Agency for Science, Technology and Research (Glomus Caroticum) |
| gen. | Альянс по вопросам науки, инженерии и производственных технологий | Science Engineering And Manufacturing Technologies Alliance (Johnny Bravo) |
| abbr. | Американский Совет по науке и здоровью | ASCH (American Council on Science and Health Karabas) |
| org.name. | Арабская организация по административным наукам | Arab Organization for Administrative Sciences |
| ecol. | Ассоциация островных лабораторий по морским наукам Карибского бассейна | Association of Island Marine Laboratories of the Caribbean |
| Makarov. | Ассоциация островных лабораторий по морским наукам Карибского бассейна | Assocation of Island Marine Laboratories of the Caribbean (AIMLC) |
| NGO | Ассоциация по прикладным наукам | Applied Science Associates (tenente) |
| org.name. | Ассоциация по продвижению сельскохозяйственных наук в Африке | Association for the Advancement of Agricultural Sciences in Africa |
| med. | Аттестация по медицинским наукам врачей, окончивших иностранные вузы | Foreign Medical Graduate Examination in the Medical Sciences |
| tech. | Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий | African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology |
| astronaut. | аффилированное Управление по космической науке, исследованиям и разработкам Монтенегро | MONTESPACE: affiliate Office for Space Sciences, Research and Development in Montenegro (AllaR) |
| ed. | бакалавр гуманитарных наук по теологии | bachelor of arts in theology (Alex_Odeychuk) |
| libr. | бакалавр естественных наук по библиотековедению | Bachelor of Science in Library Science |
| ed. | бакалавр наук по вычислительной технике | Bachelor of Science in Computer Engineering (Johnny Bravo) |
| gen. | бакалавр наук по гигиене | Bachelor of Science in Hygiene (ставится после фамилии) |
| journ. | бакалавр наук по журналистике | Bachelor of Science in Journalism (ставится после фамилии) |
| gen. | бакалавр наук по лесоводству | Bachelor of Science in Forestry (ставится после фамилии) |
| med. | бакалавр наук по сестринскому делу | Bachelor of Science in Nursing |
| gen. | бакалавр наук по социальным проблемам | Bachelor of Science in Social Studies (ставится после фамилии) |
| ed. | бакалавр наук по теплохладотехнике | Bachelor of Science inHVAC Engineering Technology (Johnny Bravo) |
| ed. | бакалавр наук по теплохладотехнике | Bachelor of Science in Heating, Ventilation and Air Conditioning Engineering Technology (Johnny Bravo) |
| gen. | бакалавр наук по фармацевтике | Bachelor of Science in Pharmacy (ставится после фамилии) |
| gen. | бакалавр технических наук по машиностроению | Bachelor of Science in Mechanical Engineering (ставится после фамилии) |
| gen. | бакалавр технических наук по промышленной технологии | Bachelor of Science in Industrial Technology (ставится после фамилии) |
| libr. | Библиотека по естественным наукам Российской академии наук | Library for natural sciences of Russian Academy of Sciences |
| progr. | Большинство проблем, встречающихся в науке и технике, можно разбить на следующие две категории: задачи анализа, которые состоят в предсказании поведения определённой заданной системы, и задачи синтеза, состоящие в построении системы по заданному поведению | Most problems encountered in scientific and engineering investigations fall into one of the following two categories: analysis problems, where one wishes to predict the behavior of a specified system, and synthesis problems, where one wishes to construct a system with specified behavior (см. "Introduction to the Theory of Finite-State Machines" by Arthur Gill 1962 ssn) |
| ecol. | Британский национальный комитет по гидробиологическим наукам | British National Committee for Hydrobiological Sciences |
| astronaut. | британский Совет по исследованиям в области науки и техники | Science and Engineering Research Council (UK; СЕРК) |
| ecol. | Бюро по проблемам океанов и международным вопросам экологии и науки | Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs (AMlingua) |
| gov. | Ведомство по вопросам науки и развития кадрового потенциала | Knowledge and Human Development Authority (Дубай, ОАЭ Баян) |
| gov. | Ведомство по вопросам науки и развития человеческих ресурсов | Knowledge and Human Development Authority (Дубай, ОАЭ Баян) |
| gen. | ведущий экзаменатор на первом публичном экзамене на степень бакалавра гуманитарных наук и на публичном экзамене по математике на степень бакалавра с отличием | moderator (в Оксфорде; в Кембридже) |
| org.name. | Венская программа действий по науке и технике в целях развития | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development |
| busin. | вице-президент по науке | vice president of research (at ... – ... такой-то корпорации, такого-то НИИ; CNN Alex_Odeychuk) |
| busin. | вице-президент по науке | vice president of scientific affairs (CNN Alex_Odeychuk) |
| ed. | высшее образование по инженерно-технической специальности в сфере компьютерных наук | engineering degree in computer science (Alex_Odeychuk) |
| scient. | главный директор по науке | chief scientific officer (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| ed. | госкомитет по делам науки и высшей школы | State Committee for Science and Higher Education (Claire from Koenig) |
| astronaut. | Государственная комиссия Китая по науке и технике | State Science and Technology Commission (China) |
| oil | государственный комитет по науке и технике | State committee for science and technology |
| O&G, sahk.r. | государственный комитет по науке и технике | RF committee for science and technology |
| soviet. | Государственный комитет по науке и технике | State Committee on Science and Technology (igisheva) |
| Makarov. | Государственный комитет по науке и технологиям | State Committee on Science and Technology |
| fishery | Государственный комитет СССР по науке и технике | USSR State Committee for Science and Technology (Ying) |
| mil., avia. | группа координации исследований по авиационной науке и технике в Европе | Group for Aeronautical Research and Technology in Europe |
| astronaut. | Группа по космической науке в развивающихся странах | Panel on Space Science in Developing Countries (COSPAR) |
| abbr. | Группа по этике и профессиональному мастерству в науке | Group for the Respect of Ethics and Excellence in Science (shpak_07) |
| abbr. | Группа по этике и профессиональному мастерству в науке | GREES (shpak_07) |
| astronaut. | Группа экспертов САФИСИ по землеведческой науке и технике | Panel of Experts on Earth Science and Technology (SAFISY) |
| ed. | диплом о высшем образовании по компьютерным наукам | Computer Science degree (Alex_Odeychuk) |
| ed. | диплом о высшем образовании по компьютерным наукам | CS degree (Alex_Odeychuk) |
| ed. | диплом о высшем образовании по точным наукам | hard-skilled degree (New York Times Alex_Odeychuk) |
| med. | диплом по гигиеническим наукам | Diploma in Sanitary Science |
| med. | диплом по теоретическим медицинским наукам | Diploma in Basic Medical Science |
| gen. | директор по науке | CSO (Chief Scientific Officer Igor Kondrashkin) |
| R&D. | директор по науке | scientific director (Alex_Odeychuk) |
| corp.gov. | директор по науке | research director (igisheva) |
| scient. | директор по науке | director of research (at ; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| scient. | директор по науке | R&D Director, Director of Research (flos) |
| gen. | директор по науке | chief science officer (Igor Kondrashkin) |
| astronaut. | Директорат НАСА по биологическим наукам | Life Sciences Directorate (NASA) |
| energ.ind. | Директорат Управление по международному сотрудничеству в области науки и технологий | International Science and Technology Affairs Directorate (Великобритания) |
| scient. | диссертация на соискание учёной степени доктора юридических наук по специальности | a thesis for a Doctor's of Law degree by speciality (edu.ua bojana) |
| med. | доктор наук по врачебному уходу | Doctor of Nursing Science (iwona) |
| scient. | доктор наук по государственному управлению | Doctor of Sciences in Public Administration (пример употребления:  investplan.com.ua bojana) |
| med. | доктор наук по организации здравоохранения | Doctor of Public Health |
| med. | доктор наук по организации социальной гигиене | Doctor of Public Health |
| med. | доктор наук по сестринскому делу | Doctor of Nursing (учёная степень) |
| med. | доктор наук по сестринскому делу | Doctor of Science of Nursing |
| med. | доктор наук по специальности "зоология" | Doctor of Zoology |
| med. | доктор наук по специальности остеология | Doctor of Osteopathy |
| med. | доктор наук по специальности "сестринское дело" | Doctor of Nursing Science |
| med. | доктор наук по специальности стоматология | Doctor of Dental Science |
| lat. | доктор наук по хирургической специальности | Chirurgiae Doctor |
| med. | доктор наук по хирургической специальности | Doctor of Surgery |
| gen. | Европейская конференция по информации и документации в области социальных наук | European Conference of Social Science Information and Documentation |
| mil., avia. | европейская программа по общественным и физическим наукам | European Programme for Life and Physical Sciences |
| gen. | Европейский союз по наукам о Земле | European Geosciences Union (grafleonov) |
| publish. | Европейский справочный указатель по гуманитарным наукам | European Reference Index for the Humanities (Yanamahan) |
| dipl. | Европейский центр по координации исследований и документации в области социальных наук | European Centre for the Co-ordination of Research and Documentation in the Social Sciences (ЕЦСН) |
| energ.ind. | Журнал по вопросам науки и технологии в области защиты окружающей среды | Environmental Science and Technology (США) |
| energ.ind. | Зам. директора по науке | Principal Director of Scientific Research (в научно-исследовательских учреждениях) |
| mil. | заместитель по науке начальника научно-исследовательского управления СВ | Deputy and Scientific Director of Army Research |
| mil. | заместитель помощника министра по НИР, прикладным наукам и космической технике | Research, Applied and Space Technology Deputy Assistant Secretary (ВМС) |
| gen. | заниматься юридическими науками для получения места по судебному ведомству | read for the bar |
| ed. | индекс цитирования по общественным наукам | SSCI (Social Science Citation Index Uljan) |
| med. | Инициатива по исследованиям и инновациям в области науки | IRIS (Индия; Initiative for Research & Innovation in Science (India) umidasadykova) |
| scient. | Институт научной информации по общественным наукам | Institute of Scientific Information for Social Sciences (основанная в 1969 году на базе ФБОН АН СССР имени В.П.Волгина исследовательская организация при Президиуме Российской академии наук. Крупнейший в России центр научной информации и многопрофильный научно-исследовательский институт в области социальных и гуманитарных наук. Четвёртая по объёму фондов библиотека в России и 23-я в мире. stonedhamlet) |
| libr. | Институт научной информации по общественным наукам РАН | Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences |
| energ.ind. | Институт по проблемам применения вычислительных средств в науке и технике | Institute for Computer Applications in Science and Engineering (США) |
| energ.ind. | Институт по проблемам ядерной науки и техники Австралии | Australian Institute of Nuclear Science and Engineering |
| ecol. | Информационная система по акватическим наукам и рыболовству | Aquatic Sciences and Fisheries Information System |
| ecol. | информационная система по наукам о гидросфере и рыболовству | Aquatic Sciences and Fisheries Information System |
| ecol. | Информационно-поисковый центр по наукам о гидросфере | Aquatic Sciences Information Retrieval Center (США) |
| Makarov. | Информационный центр по наукам об окружающей среде | Environmental Science Information Center (ESIC) |
| int.rel. | Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры | Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (igisheva) |
| ecol. | Исследовательский совет по естественным наукам и технике | Natural Sciences and Engineering Research Council |
| energ.ind. | Исследовательский совет по прикладным и естественным наукам | EPRSC (Indigirka) |
| Makarov. | книга по истории Французской академии наук недавно была заново отредактирована | a book like the history of the French Academy has been lately re-edited |
| libr., literal. | книги по гуманитарным наукам | books of inspiration |
| Makarov. | колледж предлагает курсы по естественным и гуманитарным наукам | the college offers courses in science and in the humanities |
| mil. | комиссия палаты представителей по науке и технике | House Science and Technology committee |
| mil. | комиссия по авиационным и космическим наукам | committee on Aeronautical and Space Sciences |
| ecol. | Комиссия по атмосферным наукам | Commission for Atmospheric Sciences (Всемирная метеорологическая организация) |
| org.name. | Комиссия по атмосферным наукам | Commission for Atmospheric Sciences |
| meteorol. | Комиссия по атмосферным наукам | Commission for Atmospheric Science |
| med. | Комиссия по атмосферным наукам | Commission for Atmospheric Science (США) |
| R&D. | Комиссия по борьбе с лженаукой при Президиуме Российской академии наук | Commission on Pseudoscience of Russian Academy of Sciences (klnran.ru Ying) |
| dipl. | Комиссия по исследованию и использованию космического пространства Академии наук СССР | Commission on Exploration and Use of Outer Space of the Academy of Sciences of the USSR |
| gen. | Комиссия по морским наукам и техническим исследованиям | Commission on Marine Science and Engineering Research |
| dipl. | Комиссия по народному образованию, науке и культуре | Education, Science and Culture Commission (Верховный Совет СССР) |
| ecol. | Комиссия по наукам об атмосфере | Commission for Atmospheric Sciences |
| ed. | комиссия по науке и научным разработкам | research and development committee |
| org.name. | Комиссия по науке и технике в целях развития | Commission on Science and Technology for Development |
| dipl. | Комиссия по социальным и гуманитарным наукам и культуре | Commission for Social Sciences, Humanities and Culture (UNESCO; ЮНЕСКО) |
| energ.ind. | Комиссия советников при Президенте США по вопросам науки и техники | Presidential Committee of Advisors for Science and Technology |
| polit. | Комитет государственной Думы РФ по образованию и науке | RF State Duma Committee for Education and Science (Ria FM) |
| energ.ind. | Комитет национального исследовательского совета по ядерным и альтернативным источникам энергии Национальной академии наук США | National Research Council's Committee on Nuclear and Alternative Energy Systems |
| gen. | Комитет ООН по науке и технике для развития | United Nations Committee on Science and Technology for Development |
| mil., avia. | комитет палаты представителей конгресса по науке и астронавтике | House Committee of Science and Astronautics |
| Gruzovik, mil. | Комитет Палаты Представителей Конгресса США по науке и астронавтике | HCSA (House Committee of Science and Astronautics) |
| gen. | Комитет палаты представителей по науке и космосу | House Science and Astronautics Committee (конгресса США) |
| Makarov. | комитет по авиационным и космическим наукам | Committee on Aeronautical and Space Sciences (США) |
| avia. | комитет по авиационным и космическим наукам | Committee commissure on Aeronautical and Space Sciences (США) |
| astronaut. | Комитет по атмосферным наукам | Committee on Atmospheric Sciences (ICSU; МСНС) |
| mil. | комитет по вопросам европейской безопасности и взаимосвязи с наукой и техникой | European Security and its Interaction with Science and Technology Committee |
| mil. | комитет по вопросам науки | Science Committee (НАТО) |
| meteorol. | Комитет по данным для науки и техники | Committee on Data for Science and Technology |
| gen. | Комитет по данным для науки и техники | CODATA (Rudy) |
| mil., avia., USA | Комитет по изучению атмосферы Национальной академии наук | National Academy of Sciences Committee on Atmospheric Sciences |
| gen. | Комитет по информации в области биологических наук | Committee on Biological Sciences Information |
| math. | Комитет по исследованиям в области математических наук | COSRIMS (в Национальной академии наук США) |
| gen. | Комитет по исследованиям в области математических наук | Committee on Support of Research in the Mathematical Sciences (denghu) |
| ed. | Комитет по контролю в сфере образования и науки | Committee for Control of Education and Science (Johnny Bravo) |
| ed. | Комитет по контролю в сфере образования и науки Министерства образования и науки Республики Казахстан | The Control Committee in Education and Science under the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (из диплома Johnny Bravo) |
| ecol. | Комитет по международным программам в области атмосферных наук и гидрологии | Committee on International Programs in Atmospheric Sciences |
| ecol. | Комитет по международным программам в области атмосферных наук и гидрологии | Committee on International Programs in Atmospheric Sciences and Hydrology |
| mil., avia. | комитет по международным программам в области науки об атмосфере и гидрологии | Committee on International Programs in Atmospheric Sciences and Hydrology |
| energ.ind. | Комитет по наукам о земле и окружающей среде | Committee on Earth and Environmental Sciences |
| energ.ind. | Комитет по науке | Scientific Committee |
| med. | Комитет по науке и развитию научных исследований в области медицины | Medical Research and Development Committee |
| astronaut. | Комитет по науке и технике | Committee on Science and Technology (ASEAN) |
| UN, ecol. | Комитет по науке и технике | Committee on Science and Technology |
| astronaut. | Комитет по науке и технике в развивающихся странах | Committee on Science and Technology in Developing Countries |
| dipl. | Комитет по науке и технике в целях развития | Committee on Science and Technology CSTD (JECOSOC; ЭКОСОС,КНТР) |
| gen. | Комитет по науке и технике для развития | Committee on Science and Technology for Development (ООН) |
| energ.ind. | Комитет по науке и технике Европейского сообщества по атомной энергии | Scientific and Technical Committee – European Atomic Energy Community |
| mil. | комитет по науке и технике зарубежных стран | Committee for Overseas Science and Technology |
| med. | Комитет по науке и технике Палаты общин | House of Commons Science and Technology Committee (irinaloza23) |
| gen. | Комитет по науке и технике Палаты общин Великобритании | UK House of Commons Science and Technology Committee (PelinAybey) |
| USA | Комитет по науке и технологиям | Committee on Science and Technology (Постоянный комитет Палаты представителей США. Занимается законодательством в области науки. Осуществляет контроль, в частности, над НАСА и Министерством энергетики.
clck.ru dimock) |
| mil., avia., BrE | Комитет по науке, технике и промышленности в интересах национальной обороны | Commission on Science, Technology, Industry for National Defence |
| tech. | комитет по новым работам в области науки и техники | new technical and scientific activities committee |
| polit. | Комитет по образованию и науке | Committee on Education and Science (Государственной думы gov.ru grafleonov) |
| energ.ind. | Комитет по образованию и трудовым ресурсам Федерального координационного совета по науке, технике и технологии | Federal Coordinating Council for Science, Engineering, and Technology – Committee on Education and Human Resources (США) |
| ecol. | Комитет по океаническим наукам | Ocean Science Committee |
| ecol. | Комитет по океанографии Национальной академии наук | National Academy of Sciences Committee on Oceanography (США) |
| mil., avia., USA | Комитет по океанографии Национальной академии наук | National Academy of Sciences Committee on Oceanography |
| Gruzovik, scient. | Комитет по сбору данных в области науки и техники США | CODATA (Committee on Data for Science and Technology) |
| tech. | Комитет по сбору данных в области науки и техники | Committee on Data for Science and Technology |
| gen. | Комитет по социальным вопросам, образованию, науке, культуре и здравоохранению | Committee on Social Affairs, Education, Science, Culture and Health (КР Divina) |
| gen. | Комитет по теоретической науке и технике | Committee on Academic Science and Engineering |
| USA | Комитет по торговле, науке и транспорту | Committee on Commerce, Science and Transportation (Постоянный комитет Сената США. Контролирует широкий круг вопросов, начиная от континентального шельфа и гражданского космоса до спорта, в том числе деятельность Береговой охраны.
clck.ru dimock) |
| mil. | комитет СВ по науке и технике | Army Science and Technology board |
| polit. | Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре | Council of Federation Committee on Science, Education, Culture and Information Policy (grafleonov) |
| polit. | Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре | Council of the Federation Committee on Science, Education, Culture and Information Policy (официальный перевод grafleonov) |
| energ.ind. | Комитет советников при Президенте США по вопросам науки и техники | Presidential Committee of Advisors for Science and Technology |
| gen. | Комитетом по контролю в сфере науки и образования | Committee for Control in the Field of Education and Science (Dimash) |
| energ.ind. | комплекс наук по охране окружающей среды | environmentology |
| ecol. | Консорциум по наукам о морской среде | Marine Environmental Sciences Consortium |
| amer. | консультативная морская комиссия по науке, технике и ресурсам | Engineering and Resources |
| amer. | консультативная морская комиссия по науке, технике и ресурсам | commission on Marine Science |
| mil., avia., NATO | консультативные комиссии по инженерно-физическим наукам и технологиям | Advisory Panels on Physical and Engineering Sciences and Technology |
| mil., avia. | Консультативные комиссии по экологии, науке о земле и технологиям | Environmental and Earth Science and Technology, Advisory Panels |
| astronaut. | Консультативный комитет по космической науке | Space Science Advisory Committee (natasha396) |
| med. | Консультативный комитет по медицинской науке | Advisory Committee on Medical Science |
| dipl. | Консультативный комитет по науке и технике | Advisory Committee on Science and Technology |
| gen. | Консультативный комитет по науке и технике | Science and Technology Advisory Committee (НАСА) |
| Makarov. | Консультативный комитет по науке и технике для развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development (ECAST; ООН) |
| energ.ind. | Консультативный комитет по науке и технике при Президенте США | President's Council of Advisors on Science and Technology |
| mil. | консультативный комитет по науке при президенте | President's Science Advisory Committee |
| mil., avia. | консультативный комитет по науке при Президенте США | President's Science Advisory Committee |
| energ.ind. | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники | Advisory Committee on the Application of Science and Technology |
| dipl. | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology ACAST (ECOSOC; ЭКОСОС,АКАСТ) |
| astronaut. | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development (UN; АКАСТ) |
| org.name. | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development |
| gen. | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development (США) |
| gen. | Консультативный комитет по применению науки и техники для развития | Advisory Committee on the Application of Technology to Development (ООН) |
| energ.ind. | Консультативный комитет по проблемам науки и техники | Advisory Committee on Science and Technology (Великобритания) |
| med. | Консультативный комитет ЭКОСОС по применению достижений науки и техники в целях развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development of the Economic and Social Council |
| energ.ind. | Консультативный совет по информации в сфере науки и технологий | Advisory Board on Science and Technology Information (США) |
| mil., BrE | консультативный совет по науке и технике | Advisory Council on Science and Technology |
| gen. | Консультативный совет по политике в области науки | Advisory Council on Scientific Policy (Великобритания) |
| ecol. | Конференция ООН по науке и технике для развития | United Nations Conference on Science and Technology for Development (1979) |
| org.name. | Конференция Организации Объединённых Наций по науке и технике в целях развития | United Nations Conference on Science and Technology for Development |
| org.name. | Конференция по применению науки и техники в целях развития Азии | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia |
| org.name. | Конференция по применению науки и техники в целях развития Африки | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa |
| org.name. | Конференция по применению науки и техники в целях развития Латинской Америки | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America |
| astronaut. | Конференция по применению оптики в космической науке и технике | Conference on Optics in Space Science and Technology, Italy, 1995 (UN/ICTP) |
| USA | корпус советников президента США по науке и технологиям | President's Council of Advisors on Science and Technology (PCAST MichaelBurov) |
| journ. | корреспондент по вопросам науки | science correspondent (Ivan Pisarev) |
| med. | крупнейшая библиографическая база статей по медицинским наукам | MEDical Literature Analysis and Retrieval System (База MEDLARS, или MEDLINE, или MEDlars onLINE создана Национальной медицинской библиотекой США (U.S. National Library of Medicine, NLM) olga don) |
| water.suppl. | Лаборатория по исследованиям в области наук об окружающей среде | Environmental Sciences Research Laboratory (США) |
| org.name. | Латиноамериканский совет по социальным наукам | Latin American Social Sciences Council |
| ed. | магистр гуманитарных наук по теологии | master of arts in theology (Alex_Odeychuk) |
| libr. | магистр естественных наук по библиотековедению | Master of Science in Library Science |
| libr. | магистр естественных наук по библиотековедению | master of Science in Library Science |
| med. | магистр наук по сестринскому делу | Master of Science in Nursing |
| scient. | Межакадемическая группа по международным проблемам 2. Межакадемический совет по международным вопросам 3. Международный Межакадемический Совет 4. Всемирный межакадемический совет 5. Межакадемический Совет по международным научным вопросам 6. Межакадемическое агентство 7. Межакадемический совет по международным вопросам науки 8. Межакадемическая комиссия по международным вопросам | IAP (InterAcademy Panel on International Issues saldar185) |
| org.name. | Межамериканский совет по вопросам образования, науки и культуре | Inter-American Council for Education, Science and Culture |
| astronaut. | Межведомственная комиссия по науке и технике | Inter-ministerial Commission for Science and Technology (Spain, CICYT) |
| ecol. | Международная ассоциация по гидрологическим наукам | International Association for Hydrologic Sciences |
| psychophys. | Международная ассоциация по исследованию и обучению в области наук о нервной системе | AIREN (франц. Игорь_2006) |
| org.name. | Международная ассоциация по науке и технологии возделывания зерновых | International Association for Cereal Science and Technology |
| Gruzovik, econ. | Международная ассоциация по развитию науки о земле и окружающей среде | IAAEES (International Association for the Advancement of Earth and Environmental Sciences) |
| gen. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технике | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology (Италия) |
| ecol. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологии | International Information System for Agricultural Sciences and Technology (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН) |
| Makarov. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологии | AGRIS (International Information System for the Agricultural Sciences and technology) |
| UN, agric. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологии | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
| Makarov. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологии | International Information System for the Agricultural Sciences and technology (AGRIS) |
| org.name. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологиям | International Information System for Agricultural Sciences and Technology |
| org.name. | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологиям | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
| ecol. | Международная комиссия по наукам об атмосфере | International Commission for Atmospheric Sciences |
| ecol. | Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов International Commission for Atmospheric Sciences Международная комиссия по наукам об атмосфере | International Commission for Agricultural Industries |
| energ.ind. | Международная конференция по наукам об атмосфере и обеспечению качества воздуха | International Conference on Atmospheric Sciences and Applications to Air Quality |
| mil., avia. | международная корпорация по прикладному применению науки в технике | Science Applications International Corporation |
| tech. | Международная организация по вакуумной науке и технике | International Organization of Vacuum Science Technology |
| energ.ind. | Международная организация по вакуумной науке и технике | International Organization of Vacuum Science |
| nautic. | Международная организация по морским наукам | International Organization of Marine Sciences |
| gen. | Международная организация по морским наукам | International Organization on Marine Sciences |
| el. | Международная система информации по атомной науке и технике | International Nuclear Information System |
| Makarov. | Международная система информации по сельскохозяйственным наукам и технике | AGRIS (International Information System for the Agricultural Sciences and Technology) |
| Makarov. | Международная система информации по сельскохозяйственным наукам и технике | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology (AGRIS) |
| water.suppl. | Международное общество по наукам о почвах | International Society of Soil Science |
| gen. | Международное общество по садоводческой науке | International Society for Horticultural Science |
| ecol. | Международные информационные сети по биологическим наукам | International Biosciences Networks |
| astronaut. | Международные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования в геологических науках | United Nations International Training Course on Remote Sensing Applications to Geological Sciences, Germany (1992) |
| gen. | Международный комитет по наукам о земле | International Committee for Earth Sciences |
| energ.ind. | Международный комитет по наукам об атмосфере | International Committee for Atmospheric Sciences |
| gen. | Международный конгресс по авиационным наукам | International Congress of the Aeronautical Sciences |
| ecol. | Международный консультативный комитет по морским наукам | International Advisory Committee on Marine Science (ЮНЕСКО) |
| med. | Международный консультативный комитет ЮНЕСКО по морским наукам | International Advisory Committee on Marine Sciences |
| astronaut. | Международный практикум ООН / ЕКА по фундаментальной космической науке | the United Nations/ESA International Workshop on Basic Space Science (Egypt, 1994) |
| astronaut. | Международный практикум ООН по фундаментальной космической науке в программах развития | the United Nations International Workshop on Basic Space Science in Development Programmes |
| UN, ecol. | Международный семинар по процессам опустынивания сопредельных территорий: проблемы и варианты в области науки и техники | International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and options |
| mil., avia. | Международный симпозиум по авиационной науке и технике в Индонезии | International Symposium on Aeronautical Science and Technology in Indonesia |
| astronaut. | Международный симпозиум по космической науке и технике | International Symposium on Space Technology and Science |
| astronaut. | Международный симпозиум по космической технике и науке | International Symposium on Space Technology and Science |
| gen. | Международный совет по авиационно-космическим наукам | International Council of Aerospace Sciences |
| gen. | Международный совет по авиационным наукам | International Council of Aeronautical Sciences |
| NGO | Международный совет по науке | ICS (International Council for Science Ying) |
| scient. | Международный совет по науке | ICSU (сокр. от "International Council for Science" Alex_Odeychuk) |
| tech. | Международный совет по науке | International Council for Science |
| proj.manag. | Международный совет по науке и коммерциализации | International Science and Commercialization Board (peuplier_8) |
| polit. | Международный совет по социальным наукам | International Social Science Council |
| dipl. | Международный совет по философии и гуманитарным наукам | International Council for Philosophy and Humanistic Studies (МСФГН) |
| gen. | Международный совет по философии и гуманитарным наукам | International Council for Philosophy and Humanistic Studies |
| med. | Международный союз по биологическим наукам | International Union of Biological Sciences |
| water.suppl. | Международный союз по геологическим наукам | International Union of Geological Sciences |
| nautic. | Международный союз по наукам о радио | IURS |
| astronaut. | Международный союз по физическим и инженерным наукам в медицине | International Union for Physical and Engineering Sciences in Medicine |
| water.suppl. | Международный ценур по стажировке и образованию в области наук по охране окружающей среды | International Centre for Training and Education in Environmental Sciences |
| astronaut. | Межисламская сеть по космической науке и технике | Inter-Islamic Network for Space Science and Technology |
| gen. | Межправительственный комитет по науке и технике | Intergovernmental Committee on Science and Technology |
| gen. | Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития | Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development |
| mil., avia. | межправительственный комитет по развитию науки и техники | Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development |
| gen. | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии | Ministry of University Education, Science and Technology (Johnny Bravo) |
| gen. | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии | Ministry of Higher Education, Science and Technology (Johnny Bravo) |
| gen. | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии | Ministry of the People's Power for University Education, Science and Technology (Johnny Bravo) |
| gen. | Министерство народной власти по вопросам университетского образования, науки и технологии | Ministry of People's Power for University Educational, Science and Technolog (Венесуэла Johnny Bravo) |
| energ.ind. | Министерство по вопросам науки и техники | Ministry of Science and Technology |
| mil., WMD | Миннауки – министерство по делам науки – академия наук | ministry of Science-Academy of sciences |
| UN | Многосторонний форум ООН по науке, технике и инновациям в интересах достижения ЦУР | UN Forum on STI for the SDGs (unido.org Indigirka) |
| gen. | Московский комитет по науке и технологиям | Moscow's committee on science and technology (shergilov) |
| nano | наноинженерии и нанотехнологии комитета по технологии Национального совета по науке и технике США | NSET subcommittee |
| gen. | наука гадания по звёздам о судьбе новорождённого | genethliacs |
| el. | наука о способах определения трёхмерной структуры объектов по их двумерным изображениям | stereology |
| gen. | наука определения способностей человека по форме его черепа | cranioscopy |
| SAP. | Научно-исследовательский совет по биотехнологии и биологическим наукам Соединённого Королевства | Biotechnology & Biological Sciences Research Council (lister) |
| mil., avia., BrE | научно-исследовательский совет по техническим и физическим наукам | Engineering and Physical Sciences Research Council |
| ecol. | Научно-исследовательский центр по атмосферным наукам | Atmospheric Sciences Research Center (при Университете штата Нью-Йорк, Олбани) |
| ecol. | Научно-исследовательский центр по морским наукам | Marine Sciences Research Center (США) |
| ecol. | Научно-исследовательский центр по наукам об атмосфере | Atmospheric Sciences Research Center (при университете штата Нью-Йорк, США) |
| tech. | Национальная академия наук-Национальный совет по исследованиям | National Academy of Sciences-National Research Council |
| USA | Национальная комиссия по библиотекам и информационным наукам | National Commission on Libraries and Information Science (Создана для содействия развития сети библиотек в Америке как способа распространения знаний и каналов обмена информацией.
clck.ru dimock) |
| energ.ind. | Национальная конференция по проблемам науки, политики и окружающей среде | National Conference on Science, Policy and the Environment (США) |
| astronaut. | Национальная программа по космической науке и технике | National Space Science and Technology Programme (Portugal) |
| energ.ind. | Национальное агентство по вопросам науки, технологий и инноваций | National Agency for Science, Technology and Innovation |
| astronaut. | Национальное управление по дистанционному зондированию и космической науке | National Authority for Remote Sensing and Space Science (Egypt) |
| med. | Национальный комитет по биоэтике Российской Академии наук | Russian National Committee on Bioethics of the Russian Academy of Sciences (kat_j) |
| mil., avia. | национальный комитет по науке и технике | National Science and Technology Committee |
| gen. | Национальный научный совет по экономическим, социальным и гуманитарным наукам | National Research Council For Economics, Humanities and Social Sciences (Республика Корея 25banderlog) |
| gen. | Национальный научный совет по экономическим, социальным и гуманитарным наукам | NRCS (National Research Council For Economics, Humanities and Social Sciences (Республика Корея 25banderlog) |
| econ. | Национальный совет губернаторов штатов по науке и технике | National Governors' Council on Science and Technology |
| dipl. | Национальный совет губернаторов штатов по науке и технике | National Governors' Council on Science and Technology (США) |
| econ. | Национальный совет губернаторов штатов по науке и технике | National Governors' coulissier on Science and Technology (США) |
| gen. | Национальный совет по делам науки | National Science Board |
| mil., avia. | Национальный совет по исследованиям в области естественных и технических наук Канады | Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada |
| environ. | Национальный совет по науке и окружающей среде | National Council for Science and the Environment (NCSE Доброжеватель) |
| gen. | Национальный совет по науке и технике | National Science and Technology Council (ambassador) |
| gen. | Национальный совет по науке и технике | NSTC (National Science and Technology Council – при Админиcтрации Президента США ambassador) |
| gen. | Национальный справочно-информационный центр по науке и технике | National Referral Center for Science and Technology |
| mil., avia., USA | Национальный справочный центр по науке и технике | National Referral Center for Science and Technology |
| mil. | начальник управления по электронике и естественным наукам | Electronics and Physical Sciences director (МО) |
| org.name. | Независимый совет по науке и партнёрству | Independent Science and Partnership Council |
| mil. | НИИ по проблемам социальных наук и поведения человека | Research Institute for the Behavioral and Social Sciences |
| mil. | НИИ СВ по проблемам социальных наук и поведения человека | Army Research institute for Social and Behavioral Sciences |
| mil. | НИИ СВ по проблемам социальных наук и поведения человека | Army Research Institute |
| ecol. | Новозеландское общество специалистов по морским наукам | New Zealand Marine Sciences Society |
| tech. | обзор исследований по ядерным наукам | nuclear science abstracts |
| gen. | оборудованный по последнему слову науки и техники | outfitted with state-of-the-art equipment (technologies VLZ_58) |
| gen. | Общество по социальной ответственности в науке | Society for Social Responsibility in Science |
| mil., WMD | объединённое управление по науке и технологиям | Joint Science and Technology Office (qwarty) |
| ecol. | объединённый комитет по науке | joint scientific committee |
| astronaut. | Объединённый комитет по науке Всемирной программы исследования климата | Joint Scientific Committee for the World Climate Research Programme |
| Makarov. | он только что вернулся из Оксфорда с дипломом по историческим наукам | he has come down from Oxford with a history degree |
| gen. | он только что вернулся из Оксфорда с дипломом по историческим наукам | he has come down from Oxford with a history degree |
| Gruzovik, scient. | Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, науки, и культуры | ALESCO (Arab League Educational, Scientific, and Cultural Organization) |
| org.name. | Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, науки и культуры | Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization |
| NATO | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation |
| meteorol. | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры | United Nations Educational Scientific and Cultural Organization |
| econ. | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| busin. | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры | United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (ЮНЕСКО; UNESCO) |
| Makarov. | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (ЮНЕСКО) |
| econ. | Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры | United Nations educational, scientific and cultural Organization |
| libr. | Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO, ЮНЕСКО) |
| gen. | Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры | United Nations Educational |
| gen. | Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| mil., avia. | организация ООН по образованию, науке и культуре, ЮНЕСКО | United Nation Educational, Scientific and Cultural Organization |
| NATO | Организация ООН по проблемам образования, науки и культуры | Scientific and Cultural Organization |
| tech. | Организация ООН по Развитию Образования, Культуры и Науки | United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization |
| org.name. | Организация по морским наукам в северной части Тихого океана | PICES |
| fishery | Организация по морским наукам в северной части Тихого океана | North Pacific Marine Science Organization (PICES Ying) |
| mil. | организация по оборонной науке и технологии | Defence Science and Technology Organization (qwarty) |
| energ.ind. | Организация по ядерной науке и технике Австралии | Australian Nuclear Science and Technology Organization |
| IT | организация под эгидой ООН по вопросам образования, науки и культуры | united nations educational, scientific and cultural organization (Bricker) |
| dipl. | Отдел по науке и технике | Office for Science and Technology (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| mil., avia. | отдел связи взаимодействия по науке и технике | scientific and technical liaison office |
| dipl. | Пагоушские конференции по науке и международным отношениям | Pugwash Conferences on Science and World Affairs |
| astronaut. | Пакистанская организация по вопросам оборонной науки и техники | Pakistan Defence Science and Technology Organization |
| mil., avia. | Парламентский комитет по науке и астронавтике | House Science & Astronautics Committee |
| mil., avia., BrE | парламентское бюро по вопросам науки и техники | Parliamentary Office of Science and Technology |
| Игорь Миг | по всем правилам науки | competently |
| scient. | по компьютерным наукам | in computer science (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | по мере развития науки исчезают предрассудки | as science advances, superstition retires |
| Игорь Миг | по науке | competently |
| adv. | по последнему слову науки и техники | advanced (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | по последнему слову науки и техники | cutting-edge (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | сделанный, выполненный, изготовленный и т. д. по последнему слову науки и техники | state-of-the-art (4uzhoj) |
| scient. | по точным наукам | in a STEM field (STEM – сокр. от "science, technology, engineering and mathematics" Alex_Odeychuk) |
| ed. | по точным наукам | in STEM (STEM – сокр. от "science, technology, engineering and mathematics" Alex_Odeychuk) |
| dipl. | Подготовительный комитет Конференции Организации Объединённых Наций по науке и технике в целях развития | Preparatory Committee for the United Nations Conference on Science and Technology for Development |
| mil., avia. | подготовка по военным наукам | military science training |
| mil. | подкомитет по вопросам национальной безопасности и развитию науки | subcommittee on National Security Policy and Scientific Development |
| amer. | Подкомитет по наноразмерным наукам, инжинирингу и технологиям | NSET Subcommittee (Nanoscale Science, Engineering, and Technology Subcommittee – при Комитете по технологиям Национального совета по науке и технике при Администрации Президента США ambassador) |
| amer. | Подкомитет по наноразмерным наукам, технике и технологиям | Nanoscale Science, Engineering, and Technology Subcommittee (ambassador) |
| polit. | Политическое партнёрство по науке, технологиям и инновациям | Policy Partnership for Science, Technology and Innovation (PPSTI lyrarosa) |
| polit. | Политическое партнёрство по науке, технологиям и инновациям | Political Partnership in Science, Technologies, and Innovations (MichaelBurov) |
| Makarov. | получить степень по историческим наукам | take a degree in history |
| org.name. | Постоянный исполнительный комитет Межамериканского совета по вопросам образования, науки и культуры | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture |
| astronaut. | постоянный местный комитет по вопросам исследования и освоения космического пространства, развития науки и проблемам городского хозяйства | local continuing committee on space, science and urban life |
| astronaut. | Практикум ООН / ЕКА по фундаментальной космической науке для развивающихся стран | the United Nations/ESA Workshop on Basic Space Science for Developing Countries (1993) |
| astronaut. | Практикум ООН по достижениям космической науки и техники и их применению | United Nations Workshop on Advances in Space Science and Technology and its Applications |
| astronaut. | Практикум ООН по фундаментальной космической науке | the United Nations Workshop on Basic Space Sciences (1993) |
| astronaut. | Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO, 1984) |
| astronaut. | 1984) Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO |
| USA | Президентский комитет советников по науке и технике | President's Council of Advisors on Science and Technology (PCAST MichaelBurov) |
| USA | Президентский комитет советников по науке и технологиям | President's Council of Advisors on Science and Technology (clck.ru dimock) |
| mil., avia. | Принстонская корпорация по прикладным наукам | Applied Science Corporation of Princeton |
| Makarov. | присваивать учёное звание по юридическим наукам | award degrees in law |
| Makarov. | присуждать учёное звание по юридическим наукам | award degrees in law |
| astronaut. | Программа по подготовке кадров и обучению в области морских наук | Training and Education in Marine Science (UNESCO; ТРЕДМАР) |
| Gruzovik, mil. | программа семинаров по вопросам исследований в перспективных областях науки и техники | ARW (Advanced Research Workshop (program)) |
| astronaut. | Программа ЮНЕСКО по подготовке кадров и обучению в области морских наук | Marine Science Training and Education Programme (UNESCO, TREDMAR; ТРЕДМАР) |
| med. | психофизиология по биологическим наукам | bioscience psychophysiology (i-version) |
| scient. | публиковать монографии и материалы справочного характера по гуманитарным и социальным наукам | publish monographs and reference material in the humanities and social sciences (Alex_Odeychuk) |
| philos. | работа по философии науки | work in philosophy of science (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Рабочая группа по биологическим наукам | Life Sciences Working Group NASA |
| UN | Рабочая группа по науке | Working Group on Science |
| UN | Рабочая группа по науке в интересах экологически безопасного и устойчивого развития | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development |
| mil., avia. | рабочая подгруппа по биологическим наукам | life-science subpanel |
| rhetor. | разработанный по последнему слову науки и техники | cutting-edge (New York Times Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Региональная конференция ООН по использованию космической науки и техники в целях устойчивого развития | United Nations Regional Conference on Space Science and Technology for Sustainable Development (1993) |
| UN, polit. | Региональное совещание экспертов по космической науке и технике и её применению | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications |
| ecol. | реферативный журнал по наукам о гидросфере и рыболовству | Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts |
| Makarov. | реферативный журнал по наукам о гидросфере и рыболовству | aquatic Sciences and Fisheries Abstracts (ООН) |
| Makarov. | реферативный журнал по различным направлениям науки и техники, издаваемый в США | Abstracts |
| org.name. | Секретариат Независимого совета по науке и партнёрству КГМСХИ | Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council (ISPC)
) |
| UN | секторальное совещание по науке и технике с уделением особого внимания окружающей среде | Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment |
| Gruzovik, mil. | Сенатский комитет по авиационно-космическим наукам | SASSC (Senate Aeronautical and Space Sciences Committee) |
| mil. | сенатский комитет по авиационно-космическим наукам | Senate Aeronautical and Space Sciences Committee |
| gen. | Сенатский Комитет по Предпринимательству, Науке и Транспорту | Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation (Lidia P.) |
| astronaut. | Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | SERBSPACE: Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (AllaR) |
| astronaut. | Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (SERBSPACE AllaR) |
| astronaut. | серия "Энциклопедия систем жизнеобеспечения" EOLSS серия, издаваемая Международным комитетом по энциклопедии "Наука о космосе" ЮНЕСКО | UNESCO EOLSS (UNESCO/EOLSS International Committee is created to disseminate scientific knowledge about space AllaR) |
| scient. | Сеть исследований по социальным наукам | SSRN (Social Science Research Network Азери) |
| astronaut. | Симпозиум ООН/КОСПАР/Комитета по науке и технике в развивающихся странах КОСТЕД по космической технике в целях развития | United Nations/COSPAR/Committee on Science and Technology in Developing Countries (COSTED) Symposium on Space Technology for Development, Hamburg (1994) |
| org.name. | Система информации по акватическим наукам и рыболовству | Aquatic Sciences and Fisheries Information System |
| org.name. | Система обмена информацией по политике в области науки и техники | Science and Technology Policy Information Exchange System |
| gen. | Совет Имперского колледжа по науке, инженерии и медицине | The Council of the Imperial College of Science, Technology and Medicine (Johnny Bravo) |
| nautic. | Совет национальной академии наук по военно-морским исследованиям | Board for Naval Studies of National Academy of Sciences |
| Gruzovik, scient. | Совет по выработке политики в области науки США | CSP (Council for Scientific Policy) |
| gen. | Совет по Естественным и Инженерным Наукам | NSERC (Yanafriend) |
| gen. | Совет по искусству и гуманитарным наукам | Arts and Humanities Research Council (британская организация-грантодатель, финансирует исследования в области искусства и гуманитарных наук, также финансирует музеи, галереи, и т.д. AlexanderKayumov) |
| energ.ind. | Совет по исследованиям в области естественных и технических наук | Natural Sciences and Engineering Research Council (Канада) |
| dipl. | Совет по исследованиям в области общественных наук | Social Science Research Council (Великобритания) |
| econ. | Совет по исследованиям в области общественных наук | Social Science Research coulissier (Великобритания) |
| gen. | Совет по исследованиям в области общественных наук | Social Science Research Council |
| astronaut. | Совет по космической науке и её применению | Space Science and Space Applications Board (USA) |
| gen. | Совет по морской науке и технике | Council for Marine Science and Technology |
| gen. | Совет по науке и технике | Council for Science and Technology |
| automat. | Совет по науке и технике Великобритании | British Science and Engineering Research Council |
| astronaut. | Совет по науке и технологиям Великобритании | Science & Technology Facilities Council (STFC qaz.wiki AllaR) |
| Gruzovik, econ. | Совет по обеспечению исследований в области науки и промышленности Индия | CSIR (Council of Scientific and Industrial Research) |
| scient. | совет по присуждению учёной степени доктора наук | Council on award of the PhD degree (WiseSnake) |
| amer. | Совет по развитию науки и технике при Президенте США | President's Council of Advisors on Science and Technology (ambassador) |
| NGO | Совет по Развитию Социальных Наук в Африке | Council for the Development of Social Science Research In Africa (Yuriy83) |
| ecol. | Совет по сельскохозяйственной науке и технике | Council for Agricultural Science and Technology |
| scient. | Совет по этике в науке и высшем образовании | Board for Ethics in Science and Higher Education (в Хорватии igisheva) |
| mil. | Советник министра обороны по науке | Raksha Mantri (Индия; на хинди, часто встречается в англоязычных текстах smovas) |
| sociol. | советник по вопросам науки и обучения | study counsellor |
| busin. | советник по науке и технике | Counsellor S&T (Labutina Marina) |
| astronaut. | Совещание экспертов ООН / ЭКЛАК по региональному сотрудничеству в области космической науки и техники и её применения | United Nations/ECLAC Meeting of Experts on Regional Cooperation in Space Science and Technology and its Applications, Colombia |
| energ.ind. | сотрудничество по проблемам науки, техники и технологиям | cooperation on science and technology |
| ed. | специалист по естественным наукам | Associate in Science (andrew_egroups) |
| scient. | специалист по истории науки | science historician (I. Havkin) |
| adv. | специалист по поведенческим наукам | behavioural scientist |
| org.name. | Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| energ.ind. | Специальный комитет по науке и технике | Select Committee on Science and Technology (Великобритания) |
| mil., avia. | специальный помощник Президента США по науке и технике | Special Assistant to the President for Science and Technology |
| tech. | Справочник по автоматизированной информации в области науки и техники | Directory of Computerized Information in Science and Technology |
| astronaut. | Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications |
| ecol. | текущая библиография по гидробиологическим наукам и рыболовству | Current Bibliography for Aquatic Sciences and Fisheries |
| astr. | телескоп, разработанный по последнему слову науки и техники | cutting-edge telescope (inverse.com Alex_Odeychuk) |
| ecol. | Тихоокеанский центр по наукам о Земле | Pacific Geoscience Center |
| Gruzovik, scient. | указатель по прикладным наукам и технике США | ASTI (applied science and technology index) |
| energ.ind. | указатель по прикладным наукам и технике | applied science and technology index (США) |
| gen. | Управление конгресса по науке и технике | Congressional Office of Science and Technology |
| Gruzovik, scient. | Управление Конгресса США по науке и технике | COST (Congressional Office of Science and Technology) |
| gen. | управление по делам науки и искусства | Science and Art Department |
| gen. | Управление по делам науки и просвещения | Science and Education Administration |
| energ.ind. | Управление по науке и технике | Office of Science and Technology Policy (Министерства энергетики США) |
| energ.ind. | Управление по науке и технике | Office of Sciences and Technology (США) |
| energ.ind. | Управление по науке и технике | Science and Technology Agency |
| water.suppl. | Управление по науке и технике | Office of Science and Technology (США) |
| nautic. | управление по науке и технике | office of Science and Technology |
| astronaut. | Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры | United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal (1993) |
| ed. | Scientific Doctorate "учился в аспирантуре по техническим наукам" | SciD (kirobite) |
| ed. | федеральная служба по надзору в сфере образования и науки | Federal Education and Science Supervision Service (gov.ru Authentic) |
| gen. | Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки | Federal Service for Supervision in the Sphere of Education and Science (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки | Federal Service for Supervision in Education and Science (Tamerlane) |
| gen. | Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки | Federal Service for Supervision of Education and Science (government.ru Denis Lebedev) |
| gen. | федеральная служба по надзору в сфере образования и науки | Federal Education and Science Supervision Agency (NeoBadri) |
| ed. | Федеральное агентство по надзору в сфере образования и науки | Federal Service for Supervision in Education and Science (Ying) |
| gen. | Федеральное агентство по науке и инновациям | Federal Agency for Science and Innovations (Роснаука Nilufer A.) |
| gen. | Федеральное агентство по науке и инновациям | Federal Science and Innovation Agency (E&Y ABelonogov) |
| microbiol. | Федеральное бюджетное учреждение науки "Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии | Federal Budget Institution of Science "Central Research Institute of Epidemiology" of The Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing Rospotrebnadzor (Ivan Pisarev) |
| ed. | Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки, и | the Federal Agency for Supervision in Education and Science (Sergey Yaroslavovich) |
| astronaut. | Федеральные службы по вопросам науки, техники и культуры | Services federaux des affaires scientifiques, techniques et culturelles (Belgium; SSTC) |
| media. | Федеральный координационный совет по науке, технике и технологии | Federal Coordinating Council on Science, Engineering and Technology (комитет, изучающий проблемы сетей связи) |
| econ. | Федеральный совет по науке и технике | Federal coulissier for Science and Technology (США) |
| mil. | федеральный совет по науке и технике | Federal Council for Science and Technology |
| Gruzovik, polit. | Федеральный совет по науке и технике США | FCST (Federal Council on Science and Technology) |
| dipl. | Федеральный совет по науке и технике | Federal Council for Science and Technology (США) |
| gen. | Федеральный совет по науке и технике | Federal Council of Science and Technology (США) |
| med. | физиология по биологическим наукам | bioscience physiology (i-version) |
| med. | физиология по медицинским наукам | medical science physiology (i-version) |
| scient. | Фламандское агентство по инновациям, науке и технологиям | Flemish Agency for Innovation, Science and Technology (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Фонд ООН по науке и технике в целях развития | United Nations Fund for Science and Technology for Development (suggested to be replaced by: United Nations Fund for Science, Technology and Energy, UNFSTD) |
| tech. | Фонд по образованию в области ядерных наук | Educational Foundation for Nuclear Science |
| Игорь Миг | Целевая группа ООН по проекту Тысячелетия в области науки, технологии и инновации | the United Nations Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation |
| gen. | Центр документации по общественным наукам | Social Science Documentation Center (ООН) |
| Gruzovik, scient. | Центр по внедрению достижений науки и техники США | CAST (Center for the Applications of Sciences and Technology) |
| energ.ind. | Центр по внедрению достижений науки и техники | Center for the Applications of Sciences and Technology (США) |
| mil. | центр по изучению зарубежной науки и техники | Foreign Science and Technology Center |
| gen. | Центр по использованию достижений науки в интересах общества | CSPI Center for Science in the Public Interest (lister) |
| mil. | центр по использованию достижений науки техники | Center for Application of Science and Technology |
| astronaut. | Центр по наукам наблюдения Земли | Earth Observation Sciences Centre (UK; ННЗ) |
| ecol. | Центр по науке и технике в целях развития | Centre for Science and Technology for Development |
| astronaut. | Центр по науке и технике им. короля Абдель Азиза | King Abdulaziz Center for Science and Technology (Saudi Arabia) |
| mil. | центр СВ по анализу достижений зарубежной науки и техники | Army Foreign Science and Technology center |
| mil. | центр СВ по изучению зарубежной науки и техники | Army Foreign Science and Technology Center |
| econ. | Центральный консультативный совет по науке и технике | Central Advisory coulissier for Science and Technology (Великобритания) |
| dipl. | Центральный консультативный совет по науке и технике | Central Advisory Council for Science and Technology (Великобритания) |
| econ. | Центральный консультативный совет по науке и технике | Central Advisory Council for Science and Technology |
| UN, ecol. | Южнотихоокеанская комиссия по прикладным наукам о Земле | South Pacific Applied Geoscience Commission |
| scient. | Японское агентство науки и технологий по изучению морских недр | Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (Alexey Lebedev) |
| scient. | Японское агентство науки и технологий по изучению морских недр | JAMSTEC (Alexey Lebedev) |
