| Subject | Russian | English |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | multiwell pad (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | multi-well pad cluster (MWPC: The proposed gathering system consists of an open-ended ring main of pipelines (in the form of a horseshoe) and several multi-well pad clusters (MWPC) Zamatewski) |
| O&G, casp. | группа площадок кустов скважин | multi-well pad (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | MWP (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | multi-well pad (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G | замерная площадка кустовых скважин | Metering Multi Well Pad (Aleks_Teri) |
| O&G, tengiz. | замерная установка на площадке скважины | Well Site Metering (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | замерная установка на площадке скважины | Well Site Metering Skid (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | кустовая площадка скважин | well pad (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | менеджер проекта площадок кустовых скважин | well pads manager (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин | tubing board of servicing mast |
| oil | площадка для бурения морской скважины | offshore site |
| O&G | площадка для куста скважин | multiwell pad |
| tech. | площадка для размещения устьев скважин | wellhead area |
| O&G. tech. | площадка для размещения устья скважин | wellhead area (на морском основании; источник: словарь Извекова) |
| O&G, oilfield. | площадка для размещения устья скважин | well-head area (на морском основании) |
| oil | площадка для размещения устья скважин | well-head area (на плавучем основании) |
| O&G. tech. | площадка для размещения устья скважин | wellhead area (на морском основании; источник: словарь Извекова) |
| O&G | площадка для размещения устья скважины | well bay area (Smitson) |
| O&G, casp. | площадка добывающих скважин | producer well pad (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | площадка кустов скважин | multi-well pad (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | площадка кустов скважин | well pad (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G, karach. | площадка кустовых скважин | clustered well site (рабочий вариант перевода Aiduza) |
| O&G, casp. | площадка кустовых скважин | multiwell pad (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | площадка кустовых скважин | cluster wellsite (Aiduza) |
| O&G, karach. | площадка кустовых скважин | cluster well site (Aiduza) |
| O&G, tengiz. | площадка кустовых скважин | multi well pad (Pani) |
| O&G | площадка кустовых скважин | MWP multi well pad (Burkitov Azamat) |
| O&G, casp. | площадка нагнетательных скважин | injector well pad (Yeldar Azanbayev) |
| product. | площадка обслуживания скважин | wellhead services pad (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | площадка обслуживания устья скважины | wellhead service pad (Гевар) |
| O&G, tengiz. | площадка одиночной скважины | single well pad (Aiduza) |
| gen. | площадка одиночных скважин | single well site (Alexander Demidov) |
| product. | площадка скважины | wellsite (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | площадка скважины | well pad |
| O&G, sakh. | площадка скважины | well site |
| O&G | площадка устья скважины | well bay area (площадка устьев скважин Smitson) |
| O&G | Площадка эксплуатационной скважины | Field Well Site (Aleks_Teri) |
