DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing платежи по обязательствам | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.выполнять обязательства по платежамmeet payments
gen.любые и всевозможные издержки, убытки и платежи по обязательствамany and all costs, losses and liabilities (indemnify ABC from and against any and all costs, losses and liabilities for any non-compliance with, or non-performance of ... ART Vancouver)
econ.нарушение обязательств по платежамdefault
IMF.невыполнение обязательств по платежамdefault on payment
IMF.невыполнение обязательств по платежамdefault
account.обязательства, платежи по которым истекаютobligations coming due within (в указанный момент)
econ.обязательства, платежи по которым истекают вobligations coming due within
bank.обязательства платежи, по которым истекают в течение месяцаobligations coming due within a month
invest.обязательства, платежи по которым истекают в течение месяцаobligations coming due within a month
gen.Обязательства по другим обязательным и добровольным платежамLiabilities in other binding and voluntary payments (feyana)
gen.обязательства по другим обязательным и добровольным платежамliabilities for other obligatory and voluntary payments (VictorMashkovtsev)
gen.Обязательства по другим обязательным и добровольным платежамLiabilities on other compulsory and voluntary payment (ROGER YOUNG)
lawобязательства по объёму платежейvolume commitments (parfait)
fin.обязательства по прогнозным платежамprojected-benefit liabilities
bank.обязательство по отсроченному платежуdeferred payment commitment (aht)
audit.обязательство по уплате лицензионного платежаpayable for license fee (Janice)
busin.отсроченные обязательства по налоговым платежамdeferred tax liabilities
bank.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамmoratorium on payments (MichaelBurov)
bank.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамpayment moratorium (MichaelBurov)
bank.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамdebt moratorium (MichaelBurov)
bank.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамpayments standstill (MichaelBurov)
bank.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамdebt standstill (MichaelBurov)
bank.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамstay of payments (MichaelBurov)
gen.отсрочка по платежам и финансовым обязательствамmoratorium
lawписьменный документ об освобождении от обязательств по ипотеке против платежаrelease of mortgage (Право международной торговли On-Line)
oilплатежи по гарантийным обязательствамwarranty charges
corp.gov.платежи по обязательствамliabilities (igisheva)
lawпогашение обязательств Лизингополучателя по настоящему Договору в связи с определённым видом платежаliquidation of obligations of the Lessee according to the present Contract with reference of certain type of the pay (Konstantin 1966)
invest.получатель платежа по кредитным обязательствамpayee
gen.реестр обязательств по срокам платежейrepayment schedule (Анна Ф)
econ.соотнесение платежей по контрактам и обязательствам с индексом ценindexation (как средство защиты от инфляции)
gen.соотнесение платежей по обязательствам с индексом ценindexation
Makarov.способность выполнить обязательства по платежамability to meet payments
econ.страны, нарушающие обязательства по платежамdefaulting countries