 |
| Subject | Russian | English |
| media. | в Windows 2000 Professional — средство для планирования диспетчеризации задач, заменяющее команду АТ | task scheduler |
| progr. | команда планирования программного продукта | product planning team (ssn) |
| telecom. | планирование команд | command scheduling (oleg.vigodsky) |
| progr. | планирование выполнения команд | instruction scheduling (последний этап процесса компиляции, когда компилятор располагает сгенерированные им команды в таком порядке, чтобы добиться максимального числа одновременно работающих функциональных устройств в конвейерном или суперскалярном процессоре или иных целей повышения эффективности ssn) |
| progr. | планирование потока команд | pipeline scheduling (в конвейерных системах ssn) |
| media. | планирование потока команд или загрузки конвейера | pipeline scheduling |
| progr. | статическое планирование исполнения команд | static scheduling (ssn) |