| Subject | Russian | English |
| gen. | адресовать письмо | address a letter (an envelope, a cheque, etc., и т.д.) |
| gen. | адресовать письмо | direct a letter (an envelope, a parcel, etc., и т.д.) |
| Makarov. | адресовать кому-либо письмо | direct a letter to (someone) |
| econ. | адресовать письмо | address a letter |
| Makarov. | адресовать письмо | address a letter to (someone – кому-либо) |
| gen. | адресовать письмо | direct a letter to |
| Makarov. | адресовать письмо другу | address a letter to a friend |
| gen. | адресовать письмо другу | address a letter to a friend (a parcel to one's parents, a petition to Parliament, etc., и т.д.) |
| gen. | адресуйте все ваши письма непосредственно мне | address all your letters directly to me |
| gen. | адресуйте все ваши письма прямо мне | address all your letters directly to me |
| gen. | неправильно адресовать письмо | misdirect a letter |
| gen. | письмо, адресованное до востребования | letter directed post-office |
| product. | письмо адресовано | letter is directed (Yeldar Azanbayev) |
| product. | письмо адресовано | letter is addressed (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | письмо адресовано менеджеру | the letter is addressed to the manager |
| gen. | письмо было адресовано ей | the letter was addressed to her |
| gen. | письмо было адресовано неправильно | the letter was wrongly addressed |
| Makarov. | письмо было неправильно адресованы | the letter was misdirected |
