DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перетаскивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
construct.во избежание обрыва не перетаскивайте вибратор за шланговый проводavoid breakage don't carry vibrators by their cables
comp.перетаскиваемая видимая линияdocked visible line
comp.перетаскиваемая инструментальная панельdocked toolbar
comp.перетаскиваемая инструментальная панельdockable toolbar
ITПеретаскиваемая разделительная полоска, перетаскиваемый расщепитель, сплиттер между двумя соседними подокнами, панелями в приложении: левым и правым для вертикального расщепителя, либо верхним и нижним для горизонтального расщепителяsplitter bar (weightliftinglulu)
comp.перетаскиваемый шаблонdockable template
gen.перетаскивать волокомportage (по суше)
leath.перетаскивать кожевенный полуфабрикат из чана в чанdraw
gen.перетаскивать чемоданы в соседнюю комнатуmove the suitcases into the next room
ITперетаскивать элемент изображенияdrag a screen item (с помощью мыши)
ITперетаскивать элементыdrag and drop items (financial-engineer)
progr.приёмник перетаскиваемого объектаdrag-and-drop target (приложение, способное принимать данные, перемещаемые методом drag-and-drop ssn)
mil., tech.способность перетаскивать грузlog power
mil., tech.способность перетаскивать грузыlugging ability
gen.тяжёлые доски трудно перетаскиватьheavy timber is awkward to handle (и т.п.)